Значение слова "В ЗДРАВОМ УМЕ И ТВЕРДОЙ ПАМЯТИ" найдено в 10 источниках

В ЗДРАВОМ УМЕ И ТВЕРДОЙ ПАМЯТИ

в здравом уме и твердой памяти См. разумный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. в здравом уме и твердой памяти прил., кол-во синонимов: 7 • благоразумный (28) • будучи психически вполне нормальным (5) • здравомыслящий (24) • здравый (18) • разумный (69) • рассудительный (37) • трезвый (33) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благоразумный, здравомыслящий, здравый, разумный, рассудительный, трезвый

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• В ЗДРАВОМ УМЕ (И ТВЕРДОЙ ПАМЯТИ; В ПОЛНОМ УМЕ; В ПОЛНОМ &LT;ЗДРАВОМ, ТВЕРДОМ&GT; РАССУДКЕ; В ПОЛНОЙ &LT;ТВЕРДОЙ&GT; ПАМЯТИ

[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human), nonagreeing modif, or adv; fixed WO]

=====

⇒ one is psychologically normal, sane:

- in one's right mind;

- of sound mind;

- in full possession (command) of one's faculties;

- in full possession of one's senses.

♦ [Кири:] Необходимо сейчас же изорать нового правителя.[Лики:] Ага! Понял! Но кого? [Кири:] Меня. [Лики:] Ты - как, в здравом уме? (Булгаков 1). [К.:] must choose a new leader immediately. [L.:] Aha! I see! But who? [K.:] Me. [L.:] You?! Are you in your right mind? (1a).

♦ "Нервная система истощена, - заключил доктор, - покой нужен". И другие с ним согласились. "Но человек перед нами в здравом уме и памяти" (Суслов 1). "Nervous exhaustion," the doctor concluded. "Needs rest." And the others agreed with him. "But the patient in question is of sound mind" (1a).

♦ ...[Я] даже смог убедиться в том, что геройский мэр Дижона, несмотря на свои 94 года, абсолютно в здравом уме (Свирский 1). I was able to prove to my own satisfaction that the heroic mayor of Dijon, despite his ninety-four years, was absolutely in full command of his faculties (1a).

♦ "...[Свидригайлов] оставил в своей записной книжке несколько слов, что он умирает в здравом рассудке и просит никого не винить в его смерти" (Достоевский 3). "Не [Svidrigailov] left a few words in his notebook to the effect that he was dying in full possession of his faculties and requested that no one be blamed for his death" (3d).

♦ "Я не думаю, что умру... Но на всякий случай... Находясь в твёрдом уме и так далее... Евгений, не оставь Лёлю... Женись на ней... Не хочешь?" (Шолохов 4). "I don't think I'll die... But just in case... I hereby, while in full possession of my senses, and so on... Yevgeny, don't leave Olga... Marry her... Don't you want to?" (4a).

Синонимы:

благоразумный, здравомыслящий, здравый, разумный, рассудительный, трезвый

найдено в " Словаре крылатых слов и выражениях"

В здравом уме и твердой памяти: Классическая формула начала завещаний в русском дореволюционном праве, которая фиксирует состояние полной юридической дееспособности завещателя в момент составления документа. В статье 1016 «Свода законов гражданских Российской империи» было на этот счет сказано следующее: «Все духовные завещания, как крепостные, так и домашние, должны быть составлены в здравом уме и твердой памяти».
Иносказательно: о собственной вменяемости, нормальном психическом состоянии: «Я, слава Богу, нахожусь в здравом уме и твердой памяти, чтобы не делать этого...»
Используется: как иронический комментарий к чужому поведению: «Вроде был человек в здравом уме и твердой памяти, а такое натворил...» (осуждение внешне нормального, но совершающего нелепые поступки человека).