Значение слова "EINSCHLUß" найдено в 7 источниках

EINSCHLUß

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m ..schlusses, ..schlüsse
1) приложение; приписка (в письме)
2) включение
mit ( unter ) Einschluß (G, von D) — включая (что-л.), с включением (чего-л.); включительно
3) заключённое в скобки
4)
fremder Einschluß — геол. вросток, включение


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Einschluß m ..sses, ..schlüsse

1. включение (тж. тех.); вложение

mit {unter} Einschluß von etw. (D) — включая (что-л.)

2. отбой (в тюрьме и т. п.); см. тж. einschließen



найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
m
включение
Einschluß, endogener эндогенное включение
Einschluß, exogener см. Einschluß, fremder
Einschluß, fremder постороннее [экзогенное] включение (в минералах, горных породах); ксенолит


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Einschluß: übersetzung

Einschluß, I) Hinzuzählung: mit Ei. (einschließlich) der Sache, additā eā re. – Ost reicht auch die Präposit. in hin, z.B. es waren 1000 Soldaten mit Ei. (einschließlich) der Musik, mille erant milites; in his accensi cornicines[705] tibicinesque. – II) die Beilage, Einlage eines Briefes etc., s. Beischluß.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
m
1) (постороннее) включение (в материале)
2) геол. включение (в минерале, породе)
- fremder Einschluß


найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
m
включение
- fremder Einschluß
- glasartiger Einschluß
- homogener Einschluß

T: 31