Значение слова "BLAMABEL" найдено в 3 источниках

BLAMABEL

найдено в "Universal-Lexicon"
blamabel: übersetzung

peinlich; unangenehm; beschämend

* * *

bla|ma|bel [bla'ma:bl̩] <Adj.>:
für jmdn. eine Blamage bedeutend; beschämend:
eine blamable Niederlage; diese neuerliche Panne war für die Polizei ziemlich blamabel.
Syn.: peinlich.

* * *

bla|ma|bel 〈Adj.; -ma|bler od.-mab|ler, am -s|ten〉 eine Blamage verursachend, beschämend [<frz. blâmable „tadelnswert“]

* * *

bla|ma|bel <Adj.; …bler, -ste> [frz. blâmable, zu: blâmer, blamieren]:
beschämend:
eine blamable Situation;
diese Niederlage ist äußerst b.

* * *

bla|ma|bel <Adj.; ...bler, -ste> [frz. blâmable, zu: blâmer, ↑blamieren]: beschämend: eine blamable Situation; Angesichts dieser blamablen Entwicklung des berühmtesten und erfolgreichsten Vereins Frankreichs (NZZ 9. 12. 82, 34); diese Niederlage ist äußerst b.; etw. b. finden; B. sind so die Sammelergebnisse bei den Leichtverpackungen (Kunststoff, Alu) (SZ 7. 11. 98, 37).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


blamabel a

позорный; постыдный, скандальный, заслуживающий порицания



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
позорный, скандальный, заслуживающий порицания


T: 45