ELBESZÉLGET
I
tsz. разговаривать, беседовать; (bizonyos ideig) проговаривать/проговорить, biz. протолковывать/протол ковать, поболтать; (sokáig) набеседовать;
szívesen \elbeszélget az emberekkel — он охотно разговаривает v. беседует с людьми;
a lányok majdnem éjfélig \elbeszélgettelt — чуть не до полночи протолковали девицы;II
ts.
1. \elbeszélgeti az időt — заговариваться/ заговориться,
nép. затолковываться/затолковаться;
\elbeszélgették az utolsó villamost — они заговорились и пропустили последний трамвай;
2.
még egy órát \elbeszélgettek — они проговорили еще час