Значение слова "CONJECTURE" найдено в 31 источнике

CONJECTURE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kən`ʤekʧə]

гипотеза, догадка, предположение

конъектура

строить догадки, полагать, предполагать, предугадывать; предсказывать

приходить к заключению; делать вывод; составлять мнение

предлагать исправление текста, конъектуру

найдено в "Collocations dictionary"

conjecture: translation

noun

ADJECTIVE

▪ pure

▪ Whether the business will survive another ten years is pure conjecture.

▪ just, mere, only

▪ These are mere conjectures on our part.

PREPOSITION

▪ conjecture about, conjecture as to

▪ There was a lot of conjecture as to the extent of her wealth.

PHRASES

▪ a matter for conjecture

▪ Whether she will run for a second term in office is a matter for conjecture.

▪ open to conjecture (esp.BrE)

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. сущ.

1) общ. гипотеза, догадка, предположение

to make a conjecture — делать предположение

2) лингв. конъектура (восстановление утраченной части текста)

3) стат. предположительное исчисление

4) эк., т. игр предположение (ожидание определенной реакции других игроков (фирм в отрасли и т. п.))

Thus, as in the game of chess, firm managers can be expected to plan sequences of moves in response to conjectures about how their rival will respond. — Такоим образом, мы можем ожидать, что менеджеры фирм, подобно шахматистам, будут планировать последовательность своих действий в ответ на предположительные действия своих конкурентов.

See:

conjectural variation

2. гл.

1) общ. строить догадки, предполагать, предсказывать

2) общ. приходить к заключению, делать вывод, составлять мнение

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [kənʹdʒektʃə] n

1. предположение, догадка

right [well-founded, erroneous, dubious] conjecture - правильное [обоснованное, ошибочное, сомнительное] предположение

to lose oneself in conjectures - теряться в догадках

2. лингв. конъектура

2. [kənʹdʒektʃə] v

предполагать, строить догадки, гадать

to conjecture the cause of smth. - строить догадки, гадать о причине чего-л.

I conjecture what will happen - я догадываюсь о том, что произойдёт

it was just as I conjectured - получилось, как я думал

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {kənʹdʒektʃə} n

1. предположение, догадка

right {well-founded, erroneous, dubious} ~ - правильное {обоснованное, ошибочное, сомнительное} предположение

to lose oneself in ~s - теряться в догадках

2. лингв. конъектура

2. {kənʹdʒektʃə} v

предполагать, строить догадки, гадать

to ~ the cause of smth. - строить догадки, гадать о причине чего-л.

I ~ what will happen - я догадываюсь о том, что произойдёт

it was just as I ~d - получилось, как я думал

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

conjecture [kənˊdʒektʃə]

1. n

1) дога́дка, предположе́ние;

to hazard a conjecture вы́сказать дога́дку, сде́лать предположе́ние

2) лингв. конъекту́ра

2. v

1) предполага́ть, гада́ть

2) лингв. предлага́ть исправле́ние те́кста, конъекту́ру

найдено в "Moby Thesaurus"

conjecture: translation

Synonyms and related words:

assume, assumption, axiom, believe, blind guess, bold conjecture, conceive, conclude, deem, estimate, expect, fancy, feel, gather, give a guess, glean, guess, guesswork, hazard a conjecture, hunch, hypothesis, imagine, infer, inference, judge, perhaps, postulate, postulation, postulatum, premise, presume, presumption, presupposal, presupposition, pretend, proposition, risk assuming, rough guess, set of postulates, shot, speculation, stab, supposal, suppose, supposing, supposition, surmise, suspect, take for granted, tentatively suggest, thesis, think, unverified supposition, venture a guess, wild guess, working hypothesis

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. — Ее предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, подтвердилось. - make a conjecture 2) лингв. конъектура (восстановление испорченного места текста или расшифровка текста, не поддающегося прочтению) 2. гл. 1) строить догадки, полагать, предполагать, предугадывать; предсказывать The press conjectured that a conference would take place. — Средства массовой информации предполагают, что по этому вопросу созовут конференцию. Syn: infer, divine, prognosticate, suppose 2) приходить к заключению; делать вывод; составлять мнение Syn: infer, conclude 3) предлагать исправление текста, конъектуру

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

conjecture
1. [kənʹdʒektʃə] n 1. предположение, догадка
right [well-founded, erroneous, dubious] ~ - правильное [обоснованное, ошибочное, сомнительное] предположение
to lose oneself in ~s - теряться в догадках
2. лингв. конъектура
2. [kənʹdʒektʃə] v предполагать, строить догадки, гадать
to ~ the cause of smth. - строить догадки, гадать о причине чего-л.
I ~ what will happen - я догадываюсь о том, что произойдёт
it was just as I ~d - получилось, как я думал

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

conjecture: übersetzung

kɔ̃ʒɛktyʀ

Vermutung f

conjecture

conjecture [kõʒεktyʀ]

Substantif féminin

Vermutung féminin

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) гипотеза, догадка, предположение; лингв. конъектура 2) строить догадки, предполагать; предсказывать 3) предлагать конъектуру • - dubious conjecture - erroneous conjecture - false conjecture - four color conjecture - fundamental conjecture - inductive conjecture - localization conjecture - plausible conjecture - primitive conjecture - right conjecture - strong conjecture - tentative conjecture - well-founded conjecture

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

догадка, предположение

se livrer à des conjectures — строить предположения

être réduit aux conjectures, se perdre en conjectures — теряться в догадках

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

Конъектура (исправление или восстановление текста на основании предположений и догадок) || предлагать исправление текста [конъектуру]

найдено в "Новом французско-русском словаре"

догадка, предположение

se livrer à des conjectures — строить предположения

être réduit aux conjectures, se perdre en conjectures — теряться в догадках

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) предположение || предполагать

2) стат. предположительное исчисление

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. nприпущення, догадка, здогад2. vприпускати, гадати, здогадуватися

найдено в "Crosswordopener"

• Supposition

• A message expressing an opinion based on incomplete evidence

• Reasoning that involves the formation of conclusions from incomplete evidence

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) припущення, (з)догадка; to hazard a ~ висловити (з)догадку (припущення); 2) лінгв. кон'єктура; 2. v припускати; гадати; висловлювати (з)догадки.

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Гіпотеза

припущення

гадати

припустити

припускати

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) конъектура

2) гипотеза
3) догадка
4) догадываться
5) предложение

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

РіС–РїРѕС‚РµР·Р°РїСЂРёРїСѓС‰РµРЅРЅСЏ РіР°РґР°С‚Рё РїСЂРёРїСѓСЃС‚РёС‚Рё РїСЂРёРїСѓСЃРєР°С‚Рё

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"