à l'intérieur de l'entreprise — innerbetrieblich
entreprise de construction — Bauunternehmen n
entreprise industrielle — Industrieunternehmen n
entreprise artisanale — Handwerksbetrieb m
entreprise risquée — Wagnis n
f
1) начинание; затея; pl операция, действия
entreprise hasardeuse — рискованное предприятие
esprit d'entreprise — предприимчивость
libre entreprise — свободное предпринимательство
2) подряд, поставка
contrat d'entreprise — договор подряда
mettre {donner, prendre} à l'entreprise — отдать, взять подряд с торгов
3) предприятие
entreprise combinée — комбинат
entreprise de construction et de montage — строительно-монтажное управление
entreprise en exploitation — действующий завод
chef d'entreprise — хозяин или директор предприятия
comité d'entreprise — заводской комитет
4) театр антреприза
5) (sur) посягательство
6) уст. нападение
7) pl ухаживание, приставание (к женщине)
sette bort i entreprise — сдать в подряд
Entreprise, redemptio; redemptura. – in E. geben, locare (dah. der etw. in E. gibt, locator): in E. nehmen, conducere. redimere (dah. der etw. in E. nimmt, conductor, redemptor).
Пiдприємство