Значение слова "COMMUTER" найдено в 30 источниках

COMMUTER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kə`mjuːtə]

пассажир, пользующийся сезонным билетом

самолет местной авиалинии

найдено в "Financial and business terms"

commuter: translation

commute com‧mute [kəˈmjuːt] verb [intransitive]

TRAVEL to regularly travel a long distance for your work:

commute between

• a businessman who commutes between Northern Ireland and Hong Kong

— commute noun [countable usually singular] :

• He got fed up with the daily commute into London.

— commuter noun [countable] :

• British Rail networks carrying commuters into London

* * *

Ⅰ.

commuter UK US /kəˈmjuːtə^r/ noun [C]

► TRANSPORT a person who regularly travels between home and work: »Because of disruption caused by the snow, many commuters faced long delays.

Ⅱ.

commuter UK US /kəˈmjuːtə^r/ adjective [before noun]

► TRANSPORT used to describe something that is used by people who regularly travel between home and work, for example a place that they live, or a method of travel: commuter town/suburb, etc. »Fanwood, New Jersey, is still an important commuter town.
commuter flight/airline/bus, etc. »They caught a commuter flight to Boston in the morning.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

соц. маятниковый мигрант, регулярный пассажир (житель пригородной зоны или окраины, ездящий на работу в город; как правило, пользуется сезонным билетом)

commuter service — пригородный пассажирский транспорт

See:

bedroom community, commuter belt, commuter tax, commute

* * *
регулярный пассажир: человек, который часто путешествует между двумя географическими точками (напр., дом - место работы); обычно имеются в виду люди, которые ездят из пригородов на работу в центр города и пользуются сезонными билетами.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

commuter: übersetzung

kɔmyte

umschalten

commuter

commuter [kɔmyte] &LT;1&GT;

I verbe transitif

technique umschalten

II verbe intransitif

mathématiques, linguistique; Beispiel: commuter avec quelque chose mit etwas vertauschbar sein

найдено в "Moby Thesaurus"

commuter: translation

Synonyms and related words:

adventurer, alpinist, astronaut, camper, climber, comers and goers, cosmopolite, cruiser, excursionist, explorer, fare, globe-girdler, globe-trotter, goer, hajji, jet set, jet-setter, journeyer, mariner, mountaineer, palmer, passenger, passerby, pathfinder, pilgrim, pioneer, rubberneck, rubbernecker, sailor, sightseer, straphanger, tourer, tourist, trailblazer, trailbreaker, transient, traveler, trekker, tripper, viator, visiting fireman, voortrekker, voyager, voyageur, wayfarer, world-traveler

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kəʹmju:tə] n

1. 1) житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом и т. п.

2) владелец сезонного или льготного билета

2. самолёт местной авиалинии

commuter airline - местная авиалиния

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

commuter [kəˊmju:tə] n

1) пассажи́р, соверша́ющий регуля́рные пое́здки из при́города по желе́зной доро́ге

2) attr.:

commuter station ж.-д. ста́нция при́городного сообще́ния

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kəʹmju:tə} n

1. 1) житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом и т. п.

2) владелец сезонного или льготного билета

2. самолёт местной авиалинии

~ airline - местная авиалиния

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1. n

1) пасажир, який користується допоміжним авіатранспортом

2) літак місцевої авіалінії

2. a

аеродромний; розміщений у районі аеродрому

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

пассажир, пользующийся общественным транспортом (напр. при поездке на работу)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Collocations dictionary"

commuter: translation

noun

Commuter is used before these nouns: ↑belt, ↑line, ↑rail, ↑railway, ↑traffic, ↑train

Commuter is used after these nouns: ↑rail

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. vt

1) коммутировать, заменять

2) эл. переключать ток

2. vi

коммутировать, взаимозаменяться

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

commuter
[kəʹmju:tə] n
1. 1) житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом и т. п.
2) владелец сезонного или льготного билета
2. самолёт местной авиалинии
~ airline - местная авиалиния

найдено в "Crosswordopener"

• Carpool participant

• Many a suburbanite (and a tax)

• Many a working suburbanite

• Person with a lot of drive?

• Rush hour participant

• Suburbanite, perhaps

• Someone who travels regularly from home in a suburb to work in a city

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. vt

1) коммутировать, заменять

2) эл. переключать ток

2. vi

коммутировать, взаимозаменяться

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. пассажир, пользующийся вспомогательным авиатранспортом

2. аэродромный; расположенный в районе аэродрома

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

пассажир

– commuter traffic
– commuter train

commuter electric train — пригородный электропоезд

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; амер. 1) загородный житель, регулярно совершающий поездки в город (обыкн. на работу) - commuter belt - commuter station - commuter ticket - commuter train 2) самолет местной авиалинии

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

commuter: übersetzung

commuter Pendler m

найдено в "Англо-украинском словаре"

nком'ютер; людина, що їздить потягом або автомашиною з села, де вона живе, до міста на роботу

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Лицо, совершающее регулярные поездки (в пределах населённого пункта или района)

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

регулярный пассажир (поезда, автобуса и т.п., совершающий ежедневные поездки из пригородов на работу в Лондон и др. города и обратно, обыкн. с сезонным билетом)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) владелец льготного билета; владелец сезонного билета; лицо регулярно пользующееся общественным транспортом; самолет местной авиалинии

найдено в "Англо-русском дорожно-транспортном словаре"

[traf.] пассажир, пользующийся льготным билетом

найдено в "Geography glossary"

commuter: translation

a person undertaking commuting.

найдено в " Англо-русском словаре по экологии"

лицо, совершающее ежедневные поездки на работу и обратно на общественном транспорте

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

amer. пассажир, пользующийся сезонным билетом

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"