n AmE sl
1)
If you can't say anything without coming off like a bubblehead, keep your mouth shut — Ты лучше не открывай рот, а то как скажешь что-нибудь, так люди подумают, что ты придурок
2)
It lakes a pretty good bankroll to be a real bubblehead — Пить хорошее шампанское могут позволить себе люди с тугим кошельком