Значение слова "DUCE" найдено в 17 источниках

DUCE

+1ci s.m. 1. герцог m. 2. (înv.) полководец т., вождь т. 2daci. vt. 1. носить—нести;приносить—принести;относить—отнести; а duce în braţe — носить на руках;а duce înapoi — относить обратно; а duce steagul нести флаг. 2. ( fig.) — сносить—снести, переносить—перенести, терпеть—претерпеть;а duce povara suferinţelor — нести бремя страданий; а duce lipsă терпеть / испытывать нужду. 3. водить ipf., — вести ipf.; провожать— проводить, сопровождать—сопроводить; а duce copiii la plimbare — водить дтетёй на прогулку;а duce la gară pe cineva — провожать кого-л, на вокзал; а duce vitele la păşune гнать скот на пастбище. 4. ( înv.) (a cîrmui) — управлять ipf. кем-л. / чём-л.; руководить ipf. кем-л. j чём-л. 5. доводить—довести, приводить—привести. 6. (а apropia) подносить—поднести;приближать—приблизить. 7. ( a trăi) жить ipf., поживать ipf.;проживать ipf-', существовать ipf.;a duce împreună zile bune прожить вместе хорошие дни. 8. передавать—передать; а duce veşti bune передать приятные вести. 9. проводить ipf., — вести ipf., исполнять —исполнить;а duce — о politică de расе проводить политику мира;а duce — о muncă de răspundere исполнять ответственную

найдено в "Universal-Lexicon"

Duce: übersetzung

Du|ce ['du:tʃe], der; -s [ital. Duce (del fascismo) = Führer (des Faschismus) &LT; lat. dux, ↑ Dux]:

Titel des italienischen Faschistenführers B. Mussolini (1883 bis 1945).

* * *

Duce

['duːtʃe, italienisch »Führer«] der, Duce del fascismo [-fa'ʃismo], Herrschaftstitel von B. Mussolini.

* * *

Du|ce ['du:tʃe], der; -s [ital. Duce (del fascismo) = Führer (des Faschismus) &LT; lat. dux, ↑Dux]: Titel des italienischen Faschistenführers B. Mussolini (1883 bis 1945).

найдено в "Moby Thesaurus"

duce: translation

Synonyms and related words:

Mahdi, Simon Legree, absolute monarch, absolute ruler, all-powerful ruler, arrogator, autarch, autocrat, bell cow, bell mare, bellwether, born leader, caesar, charismatic leader, choirmaster, choragus, commissar, conductor, coryphaeus, czar, despot, dictator, disciplinarian, driver, file leader, forerunner, fugleman, hard master, inspired leader, leader, leader of men, martinet, messiah, oligarch, oppressor, pacemaker, pacesetter, pharaoh, precentor, ringleader, slave driver, standard-bearer, stickler, strong man, symphonic conductor, torchbearer, tyrant, usurper, warlord

найдено в "Crosswordopener"

• 'Il ___' (Mussolini)

• Bologna boss

• Chief, in Italian

• Fascist leader, in Italy

• Fuhrer's contemporary

• Fuhrer's WWII partner

• Honcho, in the Eternal City

• Il

• Il ___ (Mussolini epithet)

• Il ___ (Mussolini's title)

• Italian leader

• Leader: It.

• Mussolini epithet

• Mussolini moniker

• Mussolini nickname

• Mussolini, a.k.a. il ___

• Mussolini, e.g.

• Mussolini, for a time (with Il)

• Mussolini, Il ___

• Mussolini, in headlines

• Mussolini's title

• W.W. II nickname

• Leader

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

[`du:tʃı]

сущ. итал. дуче

Mussolini emerges from such portraits as a man of straw. At the heart of his eventful, dynamic life as duce there lay a vacuum, or so it would appear.

найдено в "Новом французско-русском словаре"

I {dutʃe}m

дуче

II m арго

сообщение, сведение

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdu:tʃı} n ит.

дуче

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

ит. m =

дуче (титул Муссолини)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"