Значение слова "BILDSCHÖN" найдено в 3 источниках

BILDSCHÖN

найдено в "Universal-Lexicon"
bildschön: übersetzung

wunderhübsch; überwältigend; bildhübsch; wunderschön; umwerfend; pittoresk; malerisch; anheimelnd; hübsch; romantisch

* * *

bịld|schön 〈Adj.〉 schön wie ein Bild, sehr schön

* * *

bịld|schön <Adj.> (emotional verstärkend):
sehr schön:
ein -er Mann.

* * *

bịld|schön <Adj.> (emotional verstärkend): sehr schön: ein -er Mann; in der 81. Minute erzielte Leiendecker ein -es Kopfballtor (Kicker 6, 1982, 47); die haben sich beide gestern Abend so b. (iron.; so sehr) besoffen (Fallada, Jeder 99).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
красивый (как картинка)
ein bildschönes Mädchen — писаная красавица
er baute einen bildschönen Sturz — шутл. это было великолепное падение (напр., при катании на лыжах)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bildschön a

красивый (как картинка)

ein bildschönes Mädchen — писаная красавица



T: 26