Значение слова "AGNOSZIEREN" найдено в 3 источниках

AGNOSZIEREN

найдено в "Universal-Lexicon"
agnoszieren: übersetzung

ag|nos|zie|ren 〈V. tr.; hat〉
1. anerkennen
2. 〈österr.; selten〉 identifizieren
● einen Toten \agnoszieren [<lat. agnoscere „anerkennen“]

* * *

agnoszieren
 
[lateinisch agnoscere »anerkennen«, »erkennen«], österreichisch: die Identität (eines Toten) feststellen.

* * *

agnos|zie|ren <sw. V.; hat [lat. agnoscere]: 1. anerkennen (1 a, 2): Klar war es aber nun, dass Franz Bratuscha ein fremdes Kind als das seine agnosziert hatte (Mostar, Unschuldig 87). 2. identifizieren: Die Leichen vom Tage des Bastillensturmes sind längst agnosziert (Kisch, Reporter 308).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


agnoszieren vt австр. канц.

опознавать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) признавать
2) опознавать
einen Toten agnoszieren — опознать мёртвого


T: 29