Значение слова "DIPLOMATIC" найдено в 28 источниках

DIPLOMATIC

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏdɪplə`mætɪk]

дипломатический, связанный с дипломатией

дипломатичный, учтивый, обходительный, вежливый

точный, буквальный, дословный, точно воспроизводящий оригинал

ненормализованный, такой, как представлен в рукописи

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

дипломатический; относящийся к дипломатии

to enjoy full diplomatic immunities — пользоваться полным дипломатическим иммунитетом

to focus diplomatic attention on smth — приковывать внимание дипломатии к чему-л.

to give diplomatic support — оказывать дипломатическую поддержку

to resume diplomatic contacts — возобновлять дипломатические контакты

- diplomatic activities

- diplomatic bag

- diplomatic circles

- diplomatic corps

- diplomatic courier

- diplomatic dispatches
- diplomatic globe-trotting

- diplomatic immunity

- diplomatic initiative

- diplomatic law

- diplomatic mail
- diplomatic measurers
- diplomatic mission

- diplomatic note

- diplomatic passport

- diplomatic personnel

- diplomatic pouch

- diplomatic privileges

- diplomatic protocol

- diplomatic quarters

- diplomatic relations

- diplomatic representation

- diplomatic silence

- diplomatic staff

- diplomatic status

- diplomatic terms

- diplomatic visa
- diplomatic withdrawal
- mending of diplomatic fences

- through diplomatic channels

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

adj 1. дипломатичний 2. ввічливий, тактовний - ~ activity дипломатична діяльність, активність - ~ agent дипломатичний представник - ~ bag дипломатична валіза/ пошта - ~ body дипломатичний корпус - ~ ceremonial дипломатичний протокол - ~ circles дипломатичні кола - ~ channels дипломатичні канали - ~ climb-down (over smth.) дипломатична поступка (з якогось питання) - ~ contacts дипломатичні зв'язки/ контакти - ~ corps дипломатичний корпус - ~ courier дипломатичний кур'єр - ~ efforts дипломатичні зусилля - ~ formula дипломатична формула/ основа - ~ identity card дипломатична картка - ~ immunity дипломатична недоторканість, дипломатичний імунітет - ~ initiatives дипломатичні ініціативи - ~ intercourse дипломатичні зносини - ~ law дипломатичне право - ~ mail дипломатична пошта - ~ means дипломатичні засоби - ~ mission дипломатичне представництво - ~ mix-up дипломатична плутанина - ~ negotiations дипломатичні переговори - ~ personnel дипломатичні співробітники (посольства) - ~ pouch дипломатична валіза/ пошта - ~ practice дипломатична практика - ~ privileges дипломатичні привілеї - ~ rank дипломатичний ранг - ~ recognition дипломатичне визнання - ~ relations дипломатичні відносини - ~ representation дипломатичне представництво - ~ representative дипломатичний представник - ~ sell-out дипломатична зрада - ~ service дипломатична служба - ~ settlement вирішення проблеми/ врегулювання конфлікту шляхом переговорів по дипломатичних каналах - ~ solution вирішення (кризи тощо) дипломатичним шляхом/ шляхом переговорів - ~ sources дипломатичні джерела - ~ staff дипломатичні співробітники - ~ status дипломатичний статус - ~ support дипломатична підтримка - ~ victory дипломатична перемога - ~ way-out вихід (з кризової ситуації) за допомогою дипломатії, шляхом проведення переговорів - ~ status офіційний дипломатичний статус - to call for a ~ settlement закликати до вирішення/ врегулювання (конфлікту) засобами дипломатії - to find a ~ settlement знайти вирішення (конфлікту тощо) засобами дипломатії - to give ~ support надати дипломатичну підтримку - to seek a ~ way-out намагатися знайти вихід (з кризи тощо) дипломатичними засобами - through a ~ bargain щляхом дипломатичної угоди, шляхом проведення переговорів - through ~ channels за дипломатичними каналами

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵dıpləʹmætık] a

1. дипломатический

diplomatic agent - дипломатический представитель

diplomatic courier /messenger/ - дипломатический курьер

diplomatic corps /body/ - дипломатический корпус

diplomatic immunity - дипломатическая неприкосновенность /-ий иммунитет/

diplomatic mail - дипломатическая почта

diplomatic relations /intercourse/ - дипломатические отношения

diplomatic service - дипломатическая служба

2. 1) дипломатичный, обходительный; тактичный

diplomatic conduct - дипломатичное поведение

diplomatic answer - дипломатичный ответ

he knows how to be diplomatic - он умеет быть дипломатичным

2) ловкий, действующий в своих интересах

3. 1) дипломатический, относящийся к дипломатике

2) точно воспроизводящий оригинал; текстуальный, буквальный

diplomatic copy - точная копия

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

дипломатичний; текстуальний

diplomatic corps service bureau — управління з обслуговування дипломатичного корпусу

diplomatic personnel of an embassy — дипломатичний персонал посольства

- diplomatic action- diplomatic activity- diplomatic agent- diplomatic agreement- diplomatic arena- diplomatic asylum- diplomatic bag- diplomatic blackmail- diplomatic body- diplomatic career- diplomatic ceremonial- diplomatic channels- diplomatic circles- diplomatic cold- diplomatic copy- diplomatic corps- diplomatic correspondence- diplomatic courier- diplomatic cover- diplomatic dispatches- diplomatic envoy- diplomatic etiquette- diplomatic facilities- diplomatic family- diplomatic identity card- diplomatic immunity- diplomatic intercourse- diplomatic inviolability- diplomatic isolation- diplomatic language- diplomatic law- diplomatic mail- diplomatic measure- diplomatic messenger- diplomatic mission- diplomatic negotiations- diplomatic note- diplomatic observer- diplomatic officer- diplomatic official- diplomatic papers- diplomatic passport- diplomatic personnel- diplomatic pipelines- diplomatic post- diplomatic pouch- diplomatic powers- diplomatic practice- diplomatic pressure- diplomatic privilege- diplomatic privileges- diplomatic protection- diplomatic protocol- diplomatic quarters- diplomatic rank- diplomatic recognition- diplomatic relations- diplomatic representation- diplomatic representative- diplomatic sanction- diplomatic servant- diplomatic service- diplomatic sources- diplomatic staff- diplomatic status- diplomatic steps- diplomatic support- diplomatic talks- diplomatic venue

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

дипломатичний; текстуальний diplomatic corps service bureau — управління з обслуговування дипломатичного корпусу diplomatic personnel of an embassy — дипломатичний персонал посольства diplomatic actiondiplomatic activitydiplomatic agentdiplomatic agreementdiplomatic arenadiplomatic asylumdiplomatic bagdiplomatic blackmaildiplomatic bodydiplomatic careerdiplomatic ceremonialdiplomatic channelsdiplomatic circlesdiplomatic colddiplomatic copydiplomatic corpsdiplomatic correspondencediplomatic courierdiplomatic coverdiplomatic dispatchesdiplomatic envoydiplomatic etiquettediplomatic facilitiesdiplomatic familydiplomatic identity carddiplomatic immunitydiplomatic intercoursediplomatic inviolabilitydiplomatic isolationdiplomatic languagediplomatic lawdiplomatic maildiplomatic measurediplomatic messengerdiplomatic missiondiplomatic negotiationsdiplomatic notediplomatic observerdiplomatic officerdiplomatic officialdiplomatic papersdiplomatic passportdiplomatic personneldiplomatic pipelinesdiplomatic postdiplomatic pouchdiplomatic powersdiplomatic practicediplomatic pressurediplomatic privilegediplomatic privilegesdiplomatic protectiondiplomatic protocoldiplomatic quartersdiplomatic rankdiplomatic recognitiondiplomatic relationsdiplomatic representationdiplomatic representativediplomatic sanctiondiplomatic servantdiplomatic servicediplomatic sourcesdiplomatic staffdiplomatic statusdiplomatic stepsdiplomatic supportdiplomatic talksdiplomatic venue

найдено в "Moby Thesaurus"

diplomatic: translation

Synonyms and related words:

Daedalian, Machiavellian, Machiavellic, acute, adept, adroit, ambassadorial, apt, arch, artful, artistic, astute, authoritative, bland, bravura, brilliant, cagey, canny, civic, clean, clever, consular, coordinated, courteous, crack, crackerjack, crafty, cunning, cute, daedal, deceitful, deep, deep-laid, deft, delicate, designing, dexterous, dextrous, discerning, discreet, excellent, expert, fancy, feline, foxy, geopolitical, good, goodish, governmental, graceful, guileful, handy, ingenious, insidious, inventive, knowing, magisterial, masterful, masterly, ministerial, neat, no mean, pawky, perceptive, perspicacious, plenipotentiary, polite, politic, political, politico-commercial, politico-diplomatic, politico-economic, politico-geographical, politico-judicial, politico-military, politico-moral, politico-religious, politico-scientific, politico-social, politico-theological, professional, proficient, prudent, quick, quite some, ready, resourceful, scheming, sensitive, serpentine, sharp, shifty, shrewd, skillful, slick, slippery, sly, smooth, snaky, sneaky, some, sophistical, statesmanlike, stealthy, strategic, stylish, subtile, subtle, suffragist, supple, tactful, tactical, the compleat, the complete, thoughtful, trickish, tricksy, tricky, virtuoso, vulpine, wary, well-done, wily, wise, workmanlike

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵dıpləʹmætık} a

1. дипломатический

~ agent - дипломатический представитель

~ courier /messenger/ - дипломатический курьер

~ corps /body/ - дипломатический корпус

~ immunity - дипломатическая неприкосновенность /-ий иммунитет/

~ mail - дипломатическая почта

~ relations /intercourse/ - дипломатические отношения

~ service - дипломатическая служба

2. 1) дипломатичный, обходительный; тактичный

~ conduct - дипломатичное поведение

~ answer - дипломатичный ответ

he knows how to be ~ - он умеет быть дипломатичным

2) ловкий, действующий в своих интересах

3. 1) дипломатический, относящийся к дипломатике

2) точно воспроизводящий оригинал; текстуальный, буквальный

~ copy - точная копия

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

diplomatic [ˏdɪpləˊmætɪk] a

1) дипломати́ческий;

diplomatic body (или corps) дипломати́ческий ко́рпус

;

diplomatic bag (или pouch) мешо́к с дипломати́ческой по́чтой, дипломати́ческая по́чта

2) дипломати́чный, такти́чный; укло́нчивый;

be diplomatic диплома́тничать

3) текстуа́льный, буква́льный;

diplomatic copy то́чная ко́пия

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z