DOUBLE GROOVE
Double Groove: übersetzung
Double Groove
[englisch, 'dʌbl 'gruːv; wörtlich »Doppelrille«], Anfang der Achtzigerjahre im Umfeld der New Wave gelegentlich anzutreffender Verkaufsgag, bei dem in eine Schallplatte zwei nebeneinander verlaufende Stereorillen mit unterschiedlichen Musikstücken eingeschnitten sind, sodass eine winzige Verschiebung des Tonarms am Plattenspieler genügt, um von einem Titel in den anderen zu gelangen.