Значение слова "CONSULTER" найдено в 7 источниках

CONSULTER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
consulter: übersetzung

kɔ̃sylte
v
1) (médecin) aufsuchen, konsultieren
2)

consulter qn — jdn befragen

3) (livre) nachschlagen
4)

se consulter — einander befragen, konsultieren, miteinander beraten

consulter
consulter [kõsylte] <1>
I verbe intransitif
Sprechstunde haben
II verbe transitif
1 (demander avis) zu Rate ziehen, aufsuchen médecin
2 (regarder) sehen auf +accusatif; montre nachschlagen in +datif; ouvrage nachsehen in +datif; agenda
3 \^politique Beispiel: consulter l'opinion eine Meinungsumfrage durchführen
III verbe pronominal
Beispiel: se consulter sich beraten


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. vt
1) (qn sur qch) советоваться, консультироваться, обращаться за советом, справкой, указанием о чём-либо
consulter un avocat — консультироваться у адвоката
il doit être consulteé — с ним надо посоветоваться
consulter l'opinion — проводить опрос общественного мнения
consulter un dictionnaire, un guide, les journaux — справиться в словаре, в путеводителе, по газетам
consulter sa montre — посмотреть на часы
consulter le miroir — смотреться в зеркало
••
consulter ses forces — учитывать свои силы
2) перен.слушать, прислушиваться к..., следовать
ne consulter que... — руководствоваться; лишь...
2. vi
1) консультировать; проводить консультации; принимать больных
2) уст. размышлять, обдумывать


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. vt

1) (qn sur qch) советоваться, консультироваться, обращаться за советом, справкой, указанием о чём-либо

consulter un avocat — консультироваться у адвоката

il doit être consulteé — с ним надо посоветоваться

consulter l'opinion — проводить опрос общественного мнения

consulter un dictionnaire, un guide, les journaux — справиться в словаре, в путеводителе, по газетам

consulter sa montre — посмотреть на часы

consulter le miroir — смотреться в зеркало

••

consulter ses forces — учитывать свои силы

2) перен. слушать, прислушиваться к..., следовать

ne consulter que... — руководствоваться; лишь...

2. vi

1) консультировать; проводить консультации; принимать больных

2) уст. размышлять, обдумывать



найдено в "Universal-Lexicon"
Consulter: übersetzung

Con|sul|ter 〈[kɔnsʌ̣ltə(r)] m. 3〉 = Consultant


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
v c'est à vous à vous consulter consulter les astres consulter son bonnet de nuit consulter les convenances de qn consulter sa raison
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
запрашивать мнение, получать консультацию
найдено в "Crosswordopener"

• Chiromancer client, e.g.


T: 58