HIERODULE

Hierodule: übersetzung

Hi|e|ro|du|le 〈m. 17 oder f. 19〉 männl. od. weibl. Tempeldiener, -sklave [<grch. hieros „heilig“ + doulos „Sklave“]

¹Hi|e|ro|du|le [hi̯e..., hi...], der; -n, -n [lat. hierodulus < griech. hieródoulos, zu: hierós = heilig u. doũlos = Sklave]: Tempelsklave des griechischen Altertums.

————————

²Hi|e|ro|du|le, die; -, -n [griech. hieródoulos]: Tempelsklavin des Altertums, die der Gottheit gehörte u. deren Dienst u. a. in sakraler Prostitution bestand: In Korinth soll es zur Zeit des Paulus an die Tausend „Hierodulen“ gegeben haben (Wiedemann, Liebe 86).

1) m -n, -n гиеродул (раб при храме в древней Греции; служка в греческой церкви)

2) f =, -n рабыня при храме (напр., Афродиты в древней Греции)