1) выносливость; стойкость; выдержка
hombre de mucho aguante — выносливый (стойкий) человек
2) терпение, покорность