çalışma arkadaşı — колле́га
okul arkadaşı — шко́льный това́рищ
arkadaş olmak — быть дру́гом
yol arkadaşı — попу́тчик
arkadaş değil, arka taşı — погов. от него́, как от това́рища, одни́ неприя́тности