EMPYREUM
Empyreum: übersetzung
Em|py|re|um 〈n.; -s; unz.〉
1. 〈in der Antike〉 der höchste, der Feuerhimmel
2. 〈im Christentum〉 Ort des Lichts, der Seligkeit, Himmel (z. B. bei Dante)
[zu grch. empyros „im Feuer stehend, brennend“; zu pyr „Feuer“]
* * *
Empyreum
[griechisch] das, -s, bei den antiken Naturphilosophen der Feuerhimmel, d. h. die oberste Weltgegend; bei einigen christlichen Philosophen und Theologen als bildliche Vorstellung Begriff für das Jenseits als den Ort des Lichts, des Himmels; in Dantes »Divina Commedia« dementsprechend der Aufenthaltsort der Engel und Seligen.
* * *
Em|py|re|um, das; -s [zu spätlat. empyrius < griech. empýrios = feurig, zu: pỹr = Feuer] (Philos.): im Weltbild der antiken u. scholastischen Philosophie der oberste Himmel, der sich über der Erde wölbt, der Bereich des Feuers od. des Lichtes, die Wohnung der Seligen.