Значение слова "AUSSCHICKEN" найдено в 4 источниках

AUSSCHICKEN

найдено в "Universal-Lexicon"
ausschicken: übersetzung

aus||schi|cken 〈V. tr.; hat〉 zu einem bestimmten Zweck weg-, auf den Weg schicken ● ich habe den Jungen ausgeschickt, sie zu suchen

* * *

aus|schi|cken <sw. V.; hat:
zur Erfüllung eines Auftrags wegschicken:
jmdn. nach Brot, auf Kundschaft a.;
ein Rettungsboot a.

* * *

aus|schi|cken <sw. V.; hat: zur Erfüllung eines Auftrags wegschicken: jmdn. nach Brot, auf Kundschaft a.; sie schickten extra unseretwegen ein Rettungsboot aus (Hausmann, Abel 176).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
высылать; посылать (кого-л. с поручением)
nach j-m, nach etw. (D) ausschicken — послать за кем-л., за чем-л.
Boten ausschicken — разослать гонцов
j-n auf Kundschaft ausschicken — посылать кого-л. на разведку (б. ч. перен.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ausschicken vt

высылать; посылать (кого-л. с поручением)

j-n zur Erkundung ausschicken воен. — посылать кого-л. в разведку



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
ausschicken: übersetzung

ausschicken, mittere. – dimittere. circummittere (beide mit u. ohne den Zusatz in omnes partes, nach allen Seiten, überallhin au.). – überallhin zu den Freunden Boten au., nuntios dimittere circum amicos.Ansschicken, das, -ung, die, missio. dimissio (das Au. überallhin).



T: 30