Г156
ВИТЬ/СВИТЬ (СЕБЕ) ГНЕЗДО
litVP 1. (subj: human to set up one's family life, make a comfortable home for o.s. : X свил себе гнездо - X built his nest
X built himself a nest
2. \Г-156 где (subj: human to establish residence or remain in some place permanently or for a long time
X свил себе гнездо в месте Y - X put down roots in place Y
X settled (down) in place YX made place Y his home.
3. \Г-156 где ( subj: abstr) to become fixed, firmly established (in some place, in s.o. 's mind etc)
X свил себе гнездо в Y-e = X took root in Y.