Значение слова "FIDDLE AWAY" найдено в 9 источниках

FIDDLE AWAY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
проматывать, растрачивать


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹfıdləʹweı] phr v разг.
проматывать, расточать, растрачивать

to fiddle away one's time - попусту тратить время



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹfıdləʹweı} phr v разг.

проматывать, расточать, растрачивать

to ~ one's time - попусту тратить время



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
fiddle away phrvt infml You've fiddled away the whole afternoon Ты весь день провалял дурака It took him only a couple of years to fiddle away a fortune Он промотал все состояние буквально за два года
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
phrvt infml You've fiddled away the whole afternoon — Ты весь день провалял дурака It took him only a couple of years to fiddle away a fortune — Он промотал все состояние буквально за два года
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
фраз. гл. проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! — Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle away a fortune. — Промотать состояние очень легко.
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
fiddle away
[ʹfıdləʹweı] phr v разг.
проматывать, расточать, растрачивать
to ~ one‘s time - попусту тратить время



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
fiddle away проматывать, расточать, растрачивать You've fiddled away thewhole afternoon! It's easy to fiddle away a fortune.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
проматывать, растрачивать
T: 26