Значение слова "BRACHLIEGEN" найдено в 4 источниках

BRACHLIEGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
brachliegen: übersetzung

brach|lie|gen ['bra:xli:gn̩], lag brach, brachgelegen <itr.; hat:
nicht genutzt werden:
brachliegende Fähigkeiten, Kenntnisse; seine Fremdsprachenkenntnisse haben jahrelang brachgelegen.

* * *

brach||lie|gen 〈V. intr. 179; hat; fig.〉 nicht genutzt werden ● Kräfte, die \brachliegen

* * *

brach|lie|gen <st. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:
nicht genutzt werden:
jmds. Kenntnisse, Fähigkeiten liegen brach.

* * *

brach|lie|gen <st. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: (von Feld) unbebaut liegen; unbestellt bleiben: ein brachliegender Acker; Ü Nahezu 20 Jahre lang lag der Eishockeysport in Crimmitschau brach (Freie Presse 22. 12. 89, 6); jmds. Kenntnisse liegen brach (werden nicht genutzt).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
* vi
1) пустовать; с.-х. лежать под паром, быть невозделанным (о поле)
2) горн., геол. не разрабатываться (о месторождении)
3) оставаться неиспользованным (о способностях); лежать без употребления ( без применения ); быть не у дел, не иметь занятия
der Handel liegt brach — торговля замерла
etw. brachliegen lassen — не пользоваться чем-л.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


brachliegen* vi

1. с.-х. лежать под паром, оставаться {быть} невозделанным; пустовать

2. оставаться неиспользованным (о способностях и т. п.)

etw. brachliegen lassen* — не пользоваться чем-л.



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
brachliegen: übersetzung

brachliegen, s. brach.



T: 25