Значение слова "TOUR DE FORCE" найдено в 10 источниках

TOUR DE FORCE

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
1) проявление силы; подвиг Maurice a écrit le texte en quatre mois, et c'est un tour de force; car jamais histoire n'a été plus difficile à repêcher dans un monde d'écrits, où il lui fallait chercher pour trouver quelquefois deux lignes. (G. Sand, Lettre à M. Charles Poncy.) — Морис написал весь текст за четыре месяца, и это настоящий подвиг; вряд ли когда-нибудь было труднее выудить исторические сведения из целых груд книг и рукописей, которые надо было перерыть, чтобы найти хотя бы две нужные строчки. 2) ловкий ход, ловкая шутка Markas demeura dans l'opposition pour empêcher qu'on n'attaquât son ministre, à qui, par un tour de force, il fit obtenir les éloges de l'opposition. (H. de Balzac, Z. Marcas.) — Марка остался в оппозиции, чтобы оградить от нападок своего министра, и ловким маневром сумел добиться одобрения оппозиционной партии.
найдено в "Universal-Lexicon"
Tour de Force: übersetzung

Tour de Force [turdə'fɔrs ], die; - - -, -s - - [turdə'fɔrs] [frz. tour de force, zu: force = Kraft, Stärke, Gewalt] (bildungsspr.):
Gewaltaktion; mit Mühe, Anstrengung verbundenes Handeln.

* * *

Tour de Force [turdə'fɔrs], die; - - -, -s - - [turdə'fɔrs; frz. tour de force, zu: force = Kraft, Stärke, Gewalt] (bildungsspr.): Gewaltaktion, mit Mühe, Anstrengung verbundenes Handeln.


найдено в "Moby Thesaurus"
tour de force: translation

Synonyms and related words:
accomplished fact, accomplishment, achievement, act, acta, action, adventure, blow, classic, coup, dealings, deed, doing, doings, effort, endeavor, enterprise, exploit, fait accompli, feat, gest, go, hand, handiwork, job, magnum, maneuver, master stroke, masterpiece, masterwork, measure, move, operation, overt act, passage, performance, proceeding, production, res gestae, step, stroke, stunt, thing, thing done, transaction, turn, undertaking, work, works


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
tour de force
фр. (тур дэ форс)
проявление большой силы; ловкий трюк.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵tʋədəʹfɔ:s}

проявление силы, ловкости или изобретательности



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
фр.; сущ.; мн. - tours de force проявление силы (тж. перен.: проявление таланта, мастерства) The actress gave a tour-de-force performance. — Игра актрисы производила большое впечатление.
найдено в "Латинських та інших виразах"

франц. (тур де форс)

вчинок, що показує силу, спритність, відвагу.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵tʋədəʹfɔ:s]
проявление силы, ловкости или изобретательности


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
tour de force
[͵tʋədəʹfɔ:s] проявление силы, ловкости или изобретательности



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
см. tour Итальяно-русский словарь.2003.
T: 28