ma petite caille (fam) — mein Schatz m
перепел, перепёлка
gras {rond} comme une caille — пухленький, толстенький
chaud comme une caille — пылкий
II f1) прост. груб. дерьмо
être {l'avoir} à la caille — быть в скверном положении
2) арго неприятность