ВПРЯМЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

впрямь частица разг. Действительно, в самом деле.

впрямь
вводн. сл. разг.
really, indeed

впрямь См. действительно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. впрямь действительно, точно; в самом деле, на самом деле, заправду, согласен, правда, поистине, истинно, взаправду, правда истинная, что и говорить, право, подлинно, ничего не скажешь, форменно, воистину, чего греха таить, и то сказать, вправду, так оно и есть, что правда, то правда, что верно, то верно, ваша правда, нечего сказать Словарь русских синонимов. впрямь см. действительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. впрямь неизм. • действительно • подлинно • истинно • поистине • воистину • в самом деле • на самом деле • вправду • взаправду (подчеркивает соответствие сказанного тому, что имеет дело в действительности)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. впрямь нареч, кол-во синонимов: 27 • в самом деле (52) • ваша правда (21) • взаправду (32) • воистину (30) • вправду (38) • да, конечно (3) • действительно (79) • заправду (23) • и то сказать (22) • истинно (47) • на самом деле (35) • неиллюзорно (6) • нечего сказать (21) • ничего не скажешь (22) • подлинно (51) • поистине (26) • правда (53) • правда истинная (20) • право (57) • согласен (76) • так оно и есть (20) • точно (180) • форменно (19) • чего греха таить (10) • что верно, то верно (22) • что и говорить (32) • что правда, то правда (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Малом академическом словаре"

частица (обычно в сочетании с „и“: и впрямь). разг.

Употребляется для подтверждения достоверности высказываемого; соответствует по значению словам: в самом деле, действительно.

Правду молвить, молодица Уж и впрямь была царица: Высока, стройна, бела, И умом и всем взяла. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

— Виктор Александрович… и впрямь, что ли, вы это? — шепотом спросил он. М. Горький, Товарищи.

Если же она [группа] не вернется, то это будет означать, что немцы и впрямь устроили в бухте Непонятной какую-то ловушку. Л. Соболев, Зеленый луч.

◊

- вкось и впрямь

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Словаре-справочнике по пунктуации"

наречие

Не требует постановки знаков препинания.

Правду молвить, молодица // Уж и впрямь была царица: // Высока, стройна, бела, // И умом и всем взяла... А. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и семи богатырях.

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

впрямь нареч. (7)

Нет ли впрямь тут жениха какого?ГоУ 2.4.

И впрямь с ума сойдешь от этих от одних От пансионов, школ, лицеев, как бишь ихГоУ 3.21.

Не впрямь ли я сошел с ума?ГоУ 4.10.

Я впрямь был вне себя, когда мы шли к венцуМС 4.

Пустыннический дух ужели впрямь исчез?МС 6.

Я впрямь несправедлив, и был, и есмь, и буду!МС 13.

Неужто вы впрямь с дороги да и за дело?Студ. 1.2.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

разг.

réellement, en vérité

нам и впрямь пора двигаться (идти) — il nous faut partir pour de bon

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: впрямь
2) Ударение в слове: Впря`мь
3) Деление слова на слоги (перенос слова): впрямь
4) Фонетическая транскрипция слова впрямь : [вбр'`ам']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
м [м'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ь []

6 букв, 5 звук

найдено в "Русско-китайском словаре"

разг.

真的 zhēnde, 的确 díquè

он и впрямь поверил - 他真的相信了

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

впрямь (на самом деле), нареч.

И впрямь пора отдохнуть.

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

нар. прост. (в самом деле) veramente, davvero, in realta, infatti, difatti ты (и) впрямь болен — tu sei veramente malato и впрямь пора отдохнуть — veramente è ora di fare una sosta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Русско-португальском словаре"

чстц рзг

realmente

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Русско-турецком словаре"

sahiden

* * *

разг.

sahiden

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нареч. (на самом деле)

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

вкось и впрямь

вкривь и впрямь

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Русском орфографическом словаре"

Впрямь

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

впрямь

Синонимы:

в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - В; корень - ПРЯМЬ;
Основа слова: ВПРЯМЬ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - В; ∩ - ПРЯМЬ;

Слово Впрямь содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): В;
∩ корень слова (1): ПРЯМЬ;
∧ суффикс (0): -

найдено в "Словаре синонимов"

впрямь действительно, точно, в самом деле, на самом деле, заправду, согласен, правда, поистине, истинно, взаправду, правда истинная, что и говорить, право, подлинно, ничего не скажешь, форменно, воистину, чего греха таить, и то сказать, вправду, так оно и есть, что правда, то правда, что верно, то верно, ваша правда, нечего сказать

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВПРЯМЬ (прост, и обл.). 1. наречие Действительно, в самом деле, вправду. Ты впрямь болен. 2. частица. Выражает уверенность: так и есть, на самом деле. Впрямь с ума сошёл. 4- И впрямь — то же, что впрямь. И впрямь пора отдохнуть. Уже утро. — И впрямь светает.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

впрямь, (прост. и обл.).
1. нареч. Действительно, в самом деле, вправду. Ты в. болен.
2. частица. Выражает уверенность: так и есть, на самом деле. В. с ума сошёл.
• И ~ то же, что ~. И ~ пора отдохнуть. Уже утро. И ~ светает.

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Вкось и впрямь (перен.).

І так і сяк; і сюди й туди.

И впрямь.

I справді. || I справді, біля найближчого бакена човен з двома гребцями... Донченко.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

разг.

réellement, en vérité

нам и впрямь пора двигаться (идти) — il nous faut partir pour de bon

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Przysłówek

впрямь

istotnie

rzeczywiście

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВПРЯМЬ вводное слово (разг.). В самом деле, действительно (чаще: и впрямь). И впрямь не стоило за это дело браться. Не впрямь ли я сошел с ума? Грибоедов.

найдено в "Русско-киргизском словаре"

вводн. сл. разг. чын эле, ырас эле, чынында да, чындыгында да; и впрямь давно следовало за это дело взяться чындыгында да бул ишти нэбак эле колго алуу керек эле.

найдено в "Русско-казахском словаре"

вводн.сл. сл., разг. расы, расында, шыны, шынында;- и впрямь следовало давно за это взяться расында да, бұл жұмысты баяғыда қолға алу керек еді.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

частица разг.

realmente, en realidad

найдено в "Русско-узбекском словаре Михайлина"

rostdan

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. tõepoolest

2. tõesti

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

Вв. сл. əslində, əslinə baxılırsa, həqiqətən, doğrudan da, doğrusu.