Значение слова "DONNÉ" найдено в 5 источниках

DONNÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

donné: übersetzung

donné

donné(e) [dɔne]

Adjectif

(déterminé) bestimmt

►Wendungen: étant donné quelque chose in Anbetracht einer S. génitif; c'est donné familier das ist geschenkt

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj (fém - donnée)

1) данный, подаренный

c'est donné — это почти даром

2) данный; известный, определённый

à une distance donnée — на определённом расстоянии

étant donné loc prép invar — принимая во внимание, учитывая

étant donné que... loc conj — учитывая, что...

2. m

данное; имеющееся в сознании

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj (fém - donnée)

1) данный, подаренный

c'est donné — это почти даром

2) данный; известный, определённый

à une distance donnée — на определённом расстоянии

étant donné loc prép invar — принимая во внимание, учитывая

étant donné que... loc conj — учитывая, что...

2. m

данное; имеющееся в сознании

найдено в "Universal-Lexicon"

Donné: übersetzung

Donné

[dɔ'ne], Alfred, französischer Hämatologe, * Noyon 13. 9. 1801, ✝ Paris 7. 3. 1878; zuerst Chef de clinique an der Charité in Paris, später Inspecteur général der Universität für Medizin, nach 1848 Ehrenrektor von Straßburg und Montpellier. Ihm verdankt die Heilkunde zahlreiche Entdeckungen auf dem Gebiet der Parasitologie und der Hämatologie, z. B. 1837 der Trichomonaden und 1842 der Blutplättchen. 1840 gelangen ihm die ersten Mikrofotografien (Daguerreotypien).

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

adj, p. p. m; adj, p. p. f donnée c'est donné bien donné ne se reprend plus à cheval donné on ne regarde pas la bride c'est marché donné à un moment donné

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z