Вот порох струйкой сероватой
На полку сыплется. Зубчатый,
Надежно ввинченный кремень
Взведён
еще.А.С. Пушкин, Евгений Онегин
Как мускулы в ней высоко взведены́,
когда первобытным следит исподлобьем
три тени родные, во тьму глубины
запущенные виражом бесподобным.
Б. А. Ахмадулина, Гостить у художника
1) (поднять, устремить вверх) alzar vt, levantar vt
взвести курок — levantar el gatillo
2) (на кого-либо обвинение и т.п.) atribuir (непр.) vt, imputar vt, acusar vt
взвести поклёп — levantar calumnias
1) (поднять вверх) lever vt
взвести курок — lever le chien
2) (приписать напрасно)
взвести на кого-либо обвинение в чём-либо — accuser qn de qch, imputer qch à qn
взвести глаг.сов. (1)
инф.
оперся на левую руку и правою успел еще взвести курок пистолета, дал промахПс71.
Czasownik
взвести
wprowadzić
wznieść
zbudować
2. vinnama
3. üles tõstma