Значение слова "EMIGRANT" найдено в 46 источниках

EMIGRANT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`emɪgr(ə)nt]
эмигрант; переселенец
кочующее животное/растение
эмигрирующий; переезжающий, уезжающий, переселяющийся; переселенческий
перелетный


найдено в "Universal-Lexicon"
Emigrant: übersetzung

Auswanderer; Aussiedler; Heimatloser; Umsiedler; Flüchtling

* * *

Emi|grant [emi'grant], der; -en, -en, Emi|gran|tin [emi'grantɪn], die; -, -nen:
Person, die ihr Land verlassen hat [um der Verfolgung aufgrund ihrer Religion, ihrer politischen Überzeugung, ihrer ethnischen Zugehörigkeit o.Ä. zu entgehen]:
er sprach mit dem polnischen Emigranten; sie kam 1954 als sowjetische Emigrantin nach Israel.
Syn.: Auswanderer, Auswanderin.

* * *

Emi|grạnt auch: Emig|rạnt 〈m. 16jmd., der emigriert od. emigriert ist; Ggs Immigrant; →a. Auswanderer [<lat. emigrans „auswandernd“]

* * *

Emi|g|rạnt , der; -en, -en [zu lat. emigrans (Gen.: emigrantis), 1. Part. von: emigrare, emigrieren]:
jmd., der emigriert; Auswanderer:
ein russischer E.

* * *

Emigrạnt
 
der, -en/-en, jemand, der seinen Heimatstaat aus politischen, religiösen oder rassischen Gründen verlässt.

* * *

Emi|grạnt, der; -en, -en [zu lat. emigrans (Gen.: emigrantis), 1. Part. von: emigrare, ↑emigrieren]: jmd., der sein Land [aus wirtschaftlichen, politischen, religiösen u. a. Gründen] [freiwillig] verlässt, Auswanderer: ein russischer E.


найдено в "Financial and business terms"
emigrant: translation

emigrant em‧i‧grant [ˈemɪgrənt] noun [countable]
someone who leaves their own country to live permanently in another country:

• the 1830s, when a tide of emigrants left Europe for Australia

— compare immigrant

* * *

emigrant UK US /ˈemɪgrənt/ noun [C]
someone who leaves their country in order to live permanently in another country: »

For a growing number of the world's emigrants, China - not the United States - is the land where opportunities are endless.

Compare IMMIGRANT(Cf. ↑immigrant)


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. сущ.
1) демогр. эмигрант, переселенец (выехавший с данной территории, как правило из страны, с целью сменить место постоянного проживания)
Syn:
emigre, exile
See:
immigrant, out-migrant, emigrate, emigration, refugee
2) биол. мигрирующее растение [животное\]; мигрирующая рыба; перелетная птица
See:
migrate 3)
2. прил.
1) демогр. эмигрирующий; переселяющийся, переезжающий, уезжающий

emigrant labourers — эмигрирующие работники

2) общ. перелетный (о птицах)

emigrant birds — перелетные птицы



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹemıgrənt] n
1. переселенец
2. эмигрант (не политический)

emigrant ship - судно, перевозящее эмигрантов

3. редк. = émigré
2. [ʹemıgrənt] a
1. переселяющийся
2. эмигрирующий
3. переселенческий
4. эмигрантский
5. перелётный (о птицах)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹemıgrənt} n

1. переселенец

2. эмигрант (не политический)

~ ship - судно, перевозящее эмигрантов

3. редк. = émigré

2. {ʹemıgrənt} a

1. переселяющийся

2. эмигрирующий

3. переселенческий

4. эмигрантский

5. перелётный (о птицах)



найдено в "Moby Thesaurus"
emigrant: translation

Synonyms and related words:
DP, alien, arriviste, colonist, departer, displaced person, emigre, evacue, evacuee, exile, expatriate, fugitive, gate-crasher, goer, greenhorn, immigrant, in-migrant, intruder, leaver, migrant, migrator, migratory, migratory worker, new arrival, new boy, newcomer, novus homo, out-migrant, parvenu, recruit, refugee, rookie, settler, squatter, stateless person, stowaway, tenderfoot, trekker, upstart, wetback


найдено в "Англо-русском словаре по социологии"
n
1. переселенец;
2. эмигрант (не политический); лицо, выезжающее в другую странуна постоянное местожительство.
* * *
сущ.
1) переселенец;
2) эмигрант (не политический); лицо, выезжающее в другую страну на постоянное местожительство.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
emigrant
1. [ʹemıgrənt] n 1. переселенец
2. эмигрант (не политический)
~ ship - судно, перевозящее эмигрантов
3. редк. = émigré
2. [ʹemıgrənt] a 1. переселяющийся
2. эмигрирующий
3. переселенческий
4. эмигрантский
5. перелётный (о птицах)



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
emigrant [ˊemɪgrǝnt]
1. n эмигра́нт; переселе́нец
2. a эмигри́рующий; переселе́нческий


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
emigrant: übersetzung

emigrant Emigrant m, Auswanderer m


найдено в "Универсальном польско-русском словаре"


Rzeczownik

emigrant m

эмигрант m



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. 1) эмигрант (не политический); переселенец 2) кочующее животное / растение 2. прил. 1) эмигрирующий; переезжающий, уезжающий, переселяющийся; переселенческий Syn: departing 2) перелетный (о птицах) Syn: migratory, migrant 1.
найдено в "Англо-русском социологическом словаре"
сущ.

1) переселенец;

2) эмигрант (не политический); лицо, выезжающее в другую страну на постоянное местожительство.


найдено в "Англо-украинском словаре"


1. adjемігруючий; емігрантський2. nемігрант; переселенець


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Emigrant: translation

Emigrant m emigrant


найдено в "Crosswordopener"

• Border crosser, perhaps

• Displaced person, perhaps

• Expatriate

• Land leaver

• Someone who leaves one country to settle in another


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Emigrant: übersetzung

Emigrant, patriā oder domo profugus (als Flüchtling). – patriā extorris (als Heimatloser).



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Emigrant m -en, -en

эмигрант



найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


1) емігрант

2) емігрантський; який емігрує

- emigrants



найдено в "Англо-русском словаре по экономике"
Эмигрант; переселенец || эмигрирующий; переселенческий

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -en, -en
эмигрант, переселенец


найдено в "Норвежско-русском словаре"
-en, -er
эмигрант, переселенец


найдено в "Польсько-українському словнику"

[еміфант]

m

емігрант


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) переселенець; 2) емігрант; 2. adj 1) що переселяється; 2) емігруючий; 3) перелітний (про птахів).
найдено в "Шведско-русском словаре"


{emigr'an:t}

1. эмигрант



найдено в "Польско-русском словаре"
эмигрант
+ wychodźca

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
эмигрант | эмигрантский; эмигрирующий


найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
1) емігрант 2) емігрантський; який емігрує emigrants
найдено в "Англо-русском геологическом словаре"
эмигрант (мигрирующее растение или животное)


найдено в "Англо-українському словнику"
переселенський, переселенець, перелітний, емігрант
найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"
n 1. переселенець 2. емігрант (не політичний)
найдено в "Румынско-русском словаре"
ntă, -nţi, -nte s.m. şi / эмигрант—эмигрантка.
найдено в "Эстонско-русском словаре"
Эмигрант,

эмигрантка


найдено в "Нидерландско-русском словаре"
Эмигрант

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) переселенческий; эмигрирующий
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) переселенец; эмигрант
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. переселенец, эмигрант
найдено в "Голландско-русском словаре"
эмигрант; переселенец
найдено в "Чешско-русском словаре"
• эмигрант
T: 172