FELTÖLT
1. (folyadékot, edényt) доливать/ долить, наполнить/наполнить; (tavat) vízzel \feltölt обводнить/обводнить;
\feltölti az autó tartályát üzemanyaggal — заправлять/заправить автомашину горючим;
\feltölti a bort — наливать/ налить вина;
2. (pl. földdel) засыпать/засыпать, насыпать/насьтать, досыпать/досыпать;
földdel \feltölti a gödröt — засыпать яму землёй;
a gödröt zúzott kaviccsal \feltölti — заполнить/заполнить выбоину щебнем;
3. mgazd. (pl. burgonyát) окучивать/окучить, обрывать/обрыть;
4.
müsz. (
pl. hézagot) выполнить/выполнить;5. (elektromossággal) заряжать/зарядить, наэлектризовывать/наэлектризовать;
elemeket/telepeket \feltölt — перезаряжать/перезарядить элементы;
6. átv. (létszámot) пополнить/пополнить, наполнять/наполнить, (kat. is) комплектовать, укомплектовывать/укомплектовать;
a csapatokat friss erőkkel tölti fel — вливать свежие пополнения в войска;
\feltölti az ezredet — комплектовать/укомплектовать полк