When a client presentation loomed, the team would work for 24 hours, and after this all-nighter they'd go out for a celebratory lunch.
all-nighters over important papers - ночами сидеть над важными бумагами
1. «ночное бдение» (о работе, заседании и т. п.)
~s over important papers - ночами сидеть над важными бумагами
2. полуночник
• *Certain study session
• Dusk-to-dawn cramming session
• It may be pulled
• Monsters might be needed to pull one