Значение слова "CARP" найдено в 35 источниках

CARP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kɑːp]

карп; сазан

придираться, находить недостатки, критиковать

брюзжать, ворчать, жаловаться

найдено в "Crosswordopener"

• A fish that nags?

• An umlaut, sideways

• Angler's prize

• B.C. character Clumsy ___

• Be a bellyacher

• Be a kvetch

• Be a nag

• Be critical

• Be overly picky

• Be picayune

• Be picky

• Beef

• Beef and moan

• Bellyache

• Bottom feeder

• Bottom-feeding fish

• Browbeat, in a way

• Cavil

• Complain

• Complain about fish?

• Complain constantly

• Complain gratingly

• Complain habitually

• Complain querulously

• Complain shrilly

• Complain to Fisheries and Oceans Canada?

• Complain unreasonably

• Complain with at

• Complain, like a fish?

• Cousin of a shiner

• Criticize

• Criticize trivially

• Do nothing but grouse

• Emulate a virago

• Engage in nitpicking

• Fault-find

• Find fault

• Find fault in a disagreeable way

• Find fault to a fault

• Find fault with fish?

• Fish that complains a lot?

• Fish used in gefilte fish

• Food fish

• Food fish popular in Europe

• Freshwater catch

• Freshwater fish

• Freshwater food fish

• Gefilte fish fish

• Gefilte fish ingredient

• Goldfish

• Goldfish or koi

• Goldfish relative

• Goldfish, e.g.

• Gripe

• Gripe, gripe, gripe

• Grouse

• Grouse and grumble

• Grumble

• Have lots of beefs

• Izaak Walton's very subtil fish

• Keep the complaints coming

• Kick, so to speak

• Koi

• Koi and kin

• Koi, e.g.

• Koi, for one

• Kvetch

• Largest minnow

• Moan and Groan

• Nag

• Nag, nag, nag

• Niggle

• Nitpick

• Peevish complaint

• Pick

• Pick apart

• Pond denizen

• Querulous complaint

• Quibble

• Raise objections

• Raise trivial objections

• Remind too often

• Speak like a fishwife?

• Traditional Christmas Eve meal in Germany

• Whine

• Wrists, anatomically

• The lean flesh of a fish that is often farmed

• Can be baked or braised

• Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae

найдено в "Dictionary of ichthyology"

carp: translation

1) the Carp Family (Cyprinidae), the most speciose freshwater fish family with over 2420 species

2) Cyprinus carpio, the common carp, widely used in aquaculture and the eponymous member of the Carp Family, Cyprinidae

3) to find fault, complain unreasonably. See also carping

4) the shape of the city of Tsuenchen-fu, China, built to resemble this fish when viewed from the air.Ancient Chinese cities were often built in this fashion, to resemble mythological creatures, animals and symbolic designs. See also fish net

5) acronym for Copyright Arbitration Royalty Panel, Washington, D.C., which seems fairly self-explanatory and unfishy. Various other unfishy acronyms turn out as carp, have carp, the fish, as an icon or symbol, and are not listed here; includes computer programmes, medical associations, cardiac acronyms, phenomenonology, email service, travel agencies, etc

6) term used for the anchovies found on pizzas. See also guppies

7) a town near Ottawa, Ontario where common carp are not native; probably based on members of the family Catostomidae, some of which were called "carpe" in French. Could be carpe à cochon, now meunier noir or white sucker, Catostomus commersonii

8) talk, speak, prattle; not necessarily about fish

9) a heraldic device, e.g. of Verzej, Slovenia

10) Canadian Association of Retired Persons

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[kɑ:p] n зоол.

сазан, карп (Cyprinus carpio)

1. [kɑ:p] n

жалоба; сетование; недовольство

2. [kɑ:p] v

1) придираться; недоброжелательно критиковать

to carp at a writer - выискивать недостатки у писателя

2) брюзжать, ворчать

to carp at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.

to carp at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень

to carp about bad weather - быть недовольным плохой погодой

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[kɑ:p] n зоол.

сазан, карп (Cyprinus carpio)

1. [kɑ:p] n

жалоба; сетование; недовольство

2. [kɑ:p] v

1) придираться; недоброжелательно критиковать

to carp at a writer - выискивать недостатки у писателя

2) брюзжать, ворчать

to carp at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.

to carp at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень

to carp about bad weather - быть недовольным плохой погодой

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

I {kɑ:p} n зоол.

сазан, карп (Cyprinus ~io)

1. {kɑ:p} n

жалоба; сетование; недовольство

2. {kɑ:p} v

1) придираться; недоброжелательно критиковать

to ~ at a writer - выискивать недостатки у писателя

2) брюзжать, ворчать

to ~ at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.

to ~ at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень

to ~ about bad weather - быть недовольным плохой погодой

найдено в "Universal-Lexicon"

Carp: übersetzung

Cạrp,

Petre P. (Petre), rumänischer Politiker, * Jassy 11. 7. 1837, ✝ Ţibăneşti 19. 6. 1919; wirkte nach dem Studium in Bonn als Diplomat in Paris, Wien, Berlin und Sankt Petersburg; gründete in Jassy die aus der literarischen Vereinigung »Junimea« (Jugend) hervorgegangene Partei der (jungkonservativen) Junimisten. 1870 und 1888/89 war er Außenminister; als Ministerpräsident (1900/01 und 1911/12) verfocht er als entschiedener Gegner Russlands eine Politik der Anlehnung an den Dreibund. 1914 trat er für den rumänischen Kriegseintritt aufseiten der Mittelmächte ein.

Literatur:

C. Gane: P. P. C.. .., 2 Bde. (Bukarest 1936).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[-kɑ:p] бот.

в сложных словах с греч. корнями имеет значение плод:

endocarp - эндокарпий, внутриплодник

monocarp - монокарпическое растение (плодоносящее раз в жизни)

xylocarp - ксилокарп (деревянистый плод)

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

карп (Cyprinus); карп, сазан (Cyprinus carpio); pl карповые (Cyprinidae)

- African carp

- black carp
- Chinese carp
- crucian carp
- European carp
- golden carp
- grass carp
- Indian carp
- leather carp
- mirror carp
- scarlet carp
- silver carp
- spotted silver carp
- toothed carp

* * *

• карп

• карповые

• сазан

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

carp
I
[kɑ:p] n зоол.
сазан, карп (Cyprinus ~io)
II
1. [kɑ:p] n жалоба; сетование; недовольство
2. [kɑ:p] v 1) придираться; недоброжелательно критиковать
to ~ at a writer - выискивать недостатки у писателя
2) брюзжать, ворчать
to ~ at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
to ~ at smb.‘s laziness - жаловаться на чью-л. лень
to ~ about bad weather - быть недовольным плохой погодой

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{-kɑ:p} бот.

в сложных словах с греч. корнями имеет значение плод:

endocarp - эндокарпий, внутриплодник

monocarp - монокарпическое растение (плодоносящее раз в жизни)

xylocarp - ксилокарп (деревянистый плод)

найдено в "Moby Thesaurus"

carp: translation

Synonyms and related words:

bug, bully, bullyrag, carp at, catch at straws, cavil, complain, criticize, cut up, fault-find, find fault, fret at, fuss at, gripe, hassle, henpeck, knock, nag, nibble at, niggle, nitpick, peck at, pester, pettifog, pick at, pick holes, pick on, pick to pieces, pull apart, pull to pieces, quibble, take exception, tear apart, tear to pieces, yap at

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

carp [kɑ:p] n

карп; саза́н

Ⅱ

carp [kɑ:p] v

придира́ться (at — к кому-л., чему-л.); находи́ть недоста́тки, критикова́ть

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [°ЃЈ] carp.wav сущ. карп; сазан II [°ЃЈ] carp.wav гл. 1) придираться, находить недостатки, критиковать It's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse. — Нет смысла ругать парня за поведение, он только станет вести себя хуже. Syn: cavil 2. 2) брюзжать, ворчать, жаловаться Syn: grumble, growl, grouch, be peevish

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

-carp
[-kɑ:p] бот.
в сложных словах с греч. корнями имеет значение плод:
endocarp - эндокарпий, внутриплодник
monocarp - монокарпическое растение (плодоносящее раз в жизни)
xylocarp - ксилокарп (деревянистый плод)

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

сокр.

[computer-aided reliability program] автоматизированная программа обеспечения надёжности

* * *

автоматизированная программа обеспечения надежности

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ̈ɪkɑ:p ]

carp vi infml Please stop carping at the way I dress Пожалуйста, перестань придираться. Как хочу, так и одеваюсь She grew weary of his carping Ей надоели его придирки

найдено в "Англо-украинском словаре"

Inіхт. коропIIvчіплятися, придиратися, присікуватися; знаходити недоліки

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

vi infml Please stop carping at the way I dress — Пожалуйста, перестань придираться. Как хочу, так и одеваюсь She grew weary of his carping — Ей надоели его придирки

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n іхт. короп; сазан; 2. v 1) чіплятися, придиратися; недоброзичливо критикувати; 2) присікуватися; вишукувати недоліки; 3) бурчати; 4) заст. співати; декламувати.

найдено в "Англо-русском словаре технических аббревиатур"

computer-aided reliability program - автоматизированная программа обеспечения надежности

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v висловити невдоволення, критикувати, вишукувати недоліки- to ~ at smth. висловлювати невдоволення з приводу чогось; критикувати щось

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

• /vt/ критиковать

• сазан

найдено в "Military dictionary"

CARP: translation

computed air release point; contingency alternate route plan

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

придираться, находить недостатки, критиковать карп carping - придирчивый, находящий недостатки