CELA VOUS PASSERA DEVANT LE BEC

разг. это не про вас писано, не видать вам этого как своих ушей cela m'a passé devant le bec — это уплыло у меня из-под носа