Значение слова "BAPTISER" найдено в 4 источниках

BAPTISER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
baptiser: übersetzung

batize
v
1) taufen
2) (nommer) taufen
3) (fig) taufen, einen Spitznamen geben
baptiser
baptiser [batize] <1>
verbe transitif
1 (appeler) Beispiel: baptiser quelqu'un Pierre jdn auf den Namen Pierre taufen
2 (surnommer) Beispiel: baptiser quelqu'un "l'Asperge" jdm den Spitznamen "Bohnenstange" geben


найдено в "Новом французско-русском словаре"


{bati-}

vt

1) крестить

2) дать прозвище, окрестить

3) разг. разбавлять водой (вино, молоко)

4) разг. залить новую вещь (вином и т. п.)



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt
1) крестить
2) дать прозвище, окрестить
3) разг. разбавлять водой (вино, молоко)
4) разг. залить новую вещь (вином и т. п.)


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
v baptiser du vin baptiser du lait être baptisé d'eau de morue être baptisé avec une queue-de-morue baptisé sous condition voilà un enfant bien difficile à baptiser
T: 32