Значение слова "CLOSE IN" найдено в 19 источниках

CLOSE IN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

приближаться, наступать

окружать, огораживать

сокращаться

ранить

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkləʋzʹın] phr v

1. наступать, опускаться, обволакивать

night closed in - наступила ночь

the mist closed in upon us - туман окутал нас

2. воен. сближаться:

the enemy now closed in upon us - противник стал наступать и окружил нас

3. спорт. зажать бегуна «в коробочку»

4. сокращаться (о днях)

the days are closing in - дни становятся короче

найдено в "Moby Thesaurus"

close in: translation

Synonyms and related words:

accost, advance, approach, appropinquate, approximate, bear down on, bear down upon, bear up, beleaguer, beset, besiege, blockade, bound, box in, cage, center, centralize, chamber, close, close up, close with, come, come closer, come forward, come near, come on, come together, come up, compass, concenter, concentralize, concentrate, confront, contain, converge, coop, coop in, coop up, cordon, cordon off, corral, draw near, draw nigh, encircle, enclose, encompass, encounter, enshrine, envelop, fall in with, fence, fence in, funnel, gain upon, hedge, hedge in, hem, hem in, house in, immure, impound, imprison, incarcerate, include, intersect, jail, kennel, leaguer, meet, mew, mew up, narrow the gap, near, nip, pen, pen in, pinch, pocket, proximate, quarantine, rail in, run together, shrine, shut in, shut up, sidle up to, stable, step up, surround, taper, unite, wall in, wrap, yard, yard up

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹkləʋzʹın} phr v

1. наступать, опускаться, обволакивать

night closed in - наступила ночь

the mist closed in upon us - туман окутал нас

2. воен. сближаться:

the enemy now closed in upon us - противник стал наступать и окружил нас

3. спорт. зажать бегуна «в коробочку»

4. сокращаться (о днях)

the days are closing in - дни становятся короче

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

становиться ближе, смыкаться

The world is closing in

Did you ever think

That we could be so close, like brothers (Scorpions)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

close in
[ʹkləʋzʹın] phr v
1. наступать, опускаться, обволакивать
night closed in - наступила ночь
the mist closed in upon us - туман окутал нас
2. воен. сближаться:
the enemy now closed in upon us - противник стал наступать и окружил нас
3. спорт. зажать бегуна «в коробочку»
4. сокращаться (о днях)
the days are closing in - дни становятся короче

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) приближаться, наступать 2) окружать, огораживать 3) сокращаться (о днях) The days are closing in now that it is September. — Сейчас сентябрь, дни становятся короче. 4) разг. ранить The youth threatened to close the old man's face in. — Молодой человек пригрозил, что набьет старику морду.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

close in а) приближаться; наступать Darkness closed in (on the city). б)окружать, огораживать в) сокращаться (о днях) The days are closing in now thatit is September. г) ранить The youth threatened to close the old man's facein.

найдено в "Collocations dictionary"

close in: translation

phr verb

Close in is used with these nouns as the subject: ↑darkness, ↑fog, ↑weather

найдено в "Dictionary of American idioms"

close in: translation

{v.} To come in nearer from all sides. * /We wanted the boat to reach shore before the fog closed in./ - Often used with "on". * /The troops were closing in on the enemy.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

(on a criminal) звужувати кільце пошуку (злочинця)

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

• временно закрыть

• перекрывать

• утеплять

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

close in phrvt sl The youth threatened to close her face in Юноша пригрозил дать ей в морду

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

наступать, приближаться, сблизиться, окружать, огораживать, сокращаться, ближний, ближайший

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

phrvt sl The youth threatened to close her face in — Юноша пригрозил дать ей в морду