Значение слова "ABZÜGLICH" найдено в 5 источниках

ABZÜGLICH

найдено в "Universal-Lexicon"
abzüglich: übersetzung

weniger; abzgl.; minus; exklusive; ohne

* * *

ab|züg|lich ['apts̮y:klɪç] <Präp. mit Gen.>:
nach Abzug, abgerechnet /Ggs. zuzüglich/: abzüglich der Zinsen, aller unserer Unkosten; aber: starke Substantive im Singular bleiben ungebeugt, wenn sie ohne Artikel und ohne adjektivisches Attribut stehen; im Plural stehen sie dann im Dativ abzüglich Rabatt; abzüglich Beträgen für Transporte.
Syn.: minus, 1 ohne.

* * *

ạb|züg|lichPräp. m.Gen.〉 nach Abzug ● \abzüglich der Kosten; \abzüglich des Fahrgeldes; 〈auch m. undekl. Subst., wenn es im Sg. u. ohne Art. steht〉 \abzüglich Fahrgeld; 〈auch m. Dat., wenn das folgende Subst. im Pl. u. ohne Art. steht〉 \abzüglich Fahrgeldern

* * *

ạb|züg|lich <Präp. mit Gen.> (bes. Kaufmannsspr.):
nach, unter Abzug (3 a):
a. des gewährten Rabatts;
<ein folgendes allein stehendes, stark gebeugtes Subst. im Sg. bleibt ungebeugt:> a. Rabatt;
<mit Dat. bei allein stehendem Subst. im Pl.:> a. Getränken.

* * *

ạb|züg|lich <Präp. mit Gen.> (bes. Kaufmannsspr.): nach, unter ↑Abzug (3 a): a. des gewährten Rabatts; <ein folgendes allein stehendes, stark gebeugtes Subst. im Sg. bleibt ungebeugt:> a. Rabatt; <mit Dat. bei allein stehendem Subst. im Pl.:> a. Getränken.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
prp G ком.
за вычетом
abzüglich der Unkosten — за вычетом издержек
abzüglich Rabatt — за вычетом скидки


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abzüglich prp (G) ком.

за вычетом



найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
abzüglich: translation

abzüglich less, minus


T: 22