DISFATTO
agg
1) разрушенный, развалившийся
mezzo disfatto — полуразрушенный, полуразвалившийся
2) испорченный, гнилой
3) растворённый; растаявший
la neve disfatta — талый снег
4) изнурённый, измученный (болезнью); убитый (горем); потерянный, выбитый из колеи
5) перезрелый, увядший; дряблый
fattezze disfatte — дряблые черты
vecchia disfatta — дряхлая старуха
6) переваренный
7) неубранный, разобранный
letto disfatto — неубранная постель
8) разобранный, демонтированный
•
Syn:
rotto, fatto a pezzi, sconquassato, distrutto, rovinato, перен. malridotto
Ant:
fatto, intatto; florido, fiorente
Итальяно-русский словарь.2003.