AVOIR LE COUP

(avoir {или attraper, prendre, saisir} le coup) знать способ, знать, как приняться за дело, уметь словчить Je n'arrive pas à ouvrir cette boîte de sardines! C'est qu'il faut avoir le coup, mon cher. ((Z).) — Я никак не могу открыть эту банку сардин. А надо знать как, дорогой мой.