the house was all aflame - дом был объят пламенем
aflame with colour - сверкающий красками
aflame with blushes - залитый румянцем (смущения, стыда)
aflame with curiosity - сгорая от любопытства
aflame with passion - сжигаемый страстью
1. объятый пламенем, горящий, пылающий в огне
the house was all ~ - дом был объят пламенем
2. сверкающий; горячий, пылкий
~ with colour - сверкающий красками
~ with blushes - залитый румянцем (смущения, стыда)
~ with curiosity - сгорая от любопытства
~ with passion - сжигаемый страстью
• Blazing
• Burning
• Conflagrant
• Eagerly excited
• Engulfed in fire
• Fiery
• Filled with passion
• Fired up
• Ignited
• Like some hearts
• Lit
• Lit up
• Needing to be put out, maybe
• On fire
• Smoking, say
• Zealous
adv
у вогні, вогняний; що горить, що палає