BODDEN
Bodden: übersetzung
Bọd|den 〈m. 4〉 seichte Meeresbucht an der deutschen Ostseeküste [<nddt. boddem „Meeresgrund“; → Boden]
* * *
Bọd|den, der; -s, - [aus dem Niederd., eigtl. = Grund eines (flachen) Gewässers; verw. mit ↑ Boden]:
flache, unregelmäßig geformte Bucht mit einer schmalen Öffnung zum Meer.
* * *
I Bodden
[aus niederdeutsch boddem »Meeresboden«], seichte, unregelmäßig geformte Bucht mit enger Öffnung zum Meer, durch Eindringen des Meeres in junge Grundmoränenlandschaft entstanden.Die Boddenküste ist für die Ostseeküste von Mecklenburg-Vorpommern kennzeichnend (u. a. Saaler, Großer Jasmunder, Greifswalder Bodden).
II Bọdden,
Ilona, Schriftstellerin, * Hildesheim 8. 2. 1940, ✝ (Selbstmord) Hamburg 17. 4. 1985; schrieb schwermütige Lyrik (»Pappeln, schwarze Federn aus Nacht«, 1960; »Erinnerungen an einen Obelisken«, 1974; »Schattenzonen«, 1981) und Kinderbücher.
* * *
Bọd|den, der; -s, - [aus dem Niederd., eigtl. = Grund eines (flachen) Gewässers; verw. mit ↑Boden]: flache, unregelmäßig geformte Bucht mit einer schmalen Öffnung zum Meer: Eine achttägige Flusskreuzfahrt von der Hauptstadt über Haffs und B. ist immer eine »Sehreise« (Tagesspiegel 21. 3. 99, 3).