Значение слова "ATTAINT" найдено в 19 источниках

ATTAINT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`teɪnt]

стыд, позор, пятно

лишать имущественных и гражданских прав

бесславить, бесчестить, обесславливать, позорить; пачкать, марать

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

англ. истор.

1) судебный приказ об отмене вынесенного вердикта за неправосудностью или о расследовании на предмет определения правосудности вынесенного вердикта

2) лишить прав состояния и конфисковать имущество по приговору к смертной казни или в силу объявления вне закона | лишённый прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни или в силу объявления вне закона

3) уличить в совершении преступления

•

to attaint a juror — опровергнуть обвинение в составлении заведомо ложного вердикта заявлением, что присяжный ранее был уже лишён за это прав состояния с конфискацией имущества вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона

- autrefois attaint

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [əʹteınt] n

1. = attainder

2. арх. позор

2. [əʹteınt] v

1. ист. лишать гражданских и имущественных прав (в связи с вынесением смертного приговора или объявлением вне закона за особо тяжкое преступление)

2. арх. позорить, клеймить, бесчестить

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Attaint: translation

1) The word was used of a nobleman convicted of an act seriously dishonourable, such as *treason. The punishment was usually death and the forfeiture of all lands and estates, leaving descendants without inheritance.

Cf. previous

2) [atteint]. A hit, blow or strike. The term was used in jousting to signify a hit scored by one knight on another. When jousting in a friendly spirit, points were scored in various ways, e.g. by an attaint, by breaking a lance.

Cf. Joust of peace; Joust of war; Tournaments

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {əʹteınt} n

1. = attainder

2. арх. позор

2. {əʹteınt} v

2. арх. позорить, клеймить, бесчестить

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) юр. розслідування великим журі присяжних обвинувачення, пред'явленого малому журі про ухвалу останнім неправосудного рішення; 2) осудження присяжних за неправосудне рішення; 3) заст. пляма, ганьба, знеславлення; 2. v 1) позбавляти громадянських і майнових прав (у разі смертного вироку або оголошення поза законом); 2) ганьбити, знеславлювати; плямувати, таврувати; 3) обвинувачувати у злочині (у нечесному вчинку); 4) уражати (про хворобу).

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

1) засудження присяжних, які винесли неправосудне рішення

2) безчестити, ганьбити; оголошувати поза законом; викривати як злочинця; позбавляти громадянських і майнових прав; піддавати наслідкам оголошення поза законом; піддавати наслідкам смертного вироку; піддавати смертній карі

- attainted

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

attaint [əˊteɪnt] v

1) ист. лиша́ть иму́щественных и гражда́нских прав [см. attainder]

2) редк. бесче́стить, позо́рить

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

attaint
1. [əʹteınt] n 1. = attainder
2. арх. позор
2. [əʹteınt] v 1. ист. лишать гражданских и имущественных прав (в связи с вынесением смертного приговора или объявлением вне закона за особо тяжкое преступление)
2. арх. позорить, клеймить, бесчестить

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. nганьба, пляма, знеславлення2. v1) ганьбити, знеславлювати, викривати (в злочині)2) засуджувати до смерті або до вигнання за державну зраду

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

1) засудження присяжних, які винесли неправосудне рішення 2) безчестити, ганьбити; оголошувати поза законом; викривати як злочинця; позбавляти громадянських і майнових прав; піддавати наслідкам оголошення поза законом; піддавати наслідкам смертного вироку; піддавати смертній карі attainted

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. стыд, позор, пятно Syn: taint, shame, disgrace 2. гл. 1) лишать имущественных и гражданских прав 2) бесславить, бесчестить, обесславливать, позорить; пачкать, марать (репутацию) Syn: disgrace, dishonor, dishonour, sully

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. лишать имущественных и гражданских прав; обвинять в преступлении; позорить, бесчестить, обесславливать

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

пятно, позор лишать имущественных и гражданских прав бесчестить, позорить

найдено в "Англо-українському словнику"

пляма, заганьбіть, ганьба, знеславлення, ганьбити

найдено в "Crosswordopener"

• Corrupt

• Disgrace

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. осуждение присяжных, пятно

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) заклеймить; заклеймлять

найдено в "Англо-русском онлайн словаре"

бесчестить

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z