Ш74
СВОЙ ШКУРА
collNPsing onlyobj or subj
usu. this
WO one's own life, well-being, career
etcone's own skin (hide)
спасать свою шкуру usu. derog- save one's own skin (hide)
думать о своей шкуре (дорожить своей шкурой, дрожать за свою шкуру и т. п.) derog= think of saving (want to save, look out for, worry about (saving), be afraid for etc) one's own skin (hide)
Neg не жалеть своей шкуры (не дрожать за свою шкуру и т. п.) not mind risking one's (own) skin (hide).