Значение слова "EINFAHRT" найдено в 7 источниках

EINFAHRT

найдено в "Universal-Lexicon"
Einfahrt: übersetzung

Zugang; Eingang; Eintritt; Zufahrt

* * *

Ein|fahrt ['ai̮nfa:ɐ̯t], die; -, -en:
1. das Hineinfahren:
die Einfahrt in das enge Tor war schwierig; der Zug hat noch keine Einfahrt (darf noch nicht in den Bahnhof einfahren).
2. Stelle, an der ein Fahrzeug in einen bestimmten Bereich hineinfährt /Ggs. Ausfahrt/: die Einfahrt in den Hafen; das Haus hat eine breite Einfahrt; die Einfahrt muss frei gehalten werden.
Syn.: 1Tor, Tür.
Zus.: Hafeneinfahrt, Werk[s]einfahrt.

* * *

Ein|fahrt 〈f. 20
I 〈unz.〉
1. das Hineinfahren
2. 〈Eisenb.〉 Erlaubnis zur Einfahrt
● der Zug hat noch keine \Einfahrt; Vorsicht bei \Einfahrt des Zuges!; die Bergleute machen sich zur \Einfahrt bereit
II 〈zählb.〉
1. Öffnung zum Hineinfahren (Hafen\Einfahrt)
2. Torweg, Tor, breiter Eingang (Hof\Einfahrt)
3.〈Jägerspr.〉 die zum Bau eines Wildes führende Röhre
● bitte die \Einfahrt freihalten; vor der \Einfahrt darf nicht geparkt werden

* * *

Ein|fahrt , die; -, -en:
1. <o. Pl.> das ↑ Einfahren (1):
die E. des Schiffes in den Hafen;
der Zug hat noch keine E. (darf noch nicht in den Bahnhof fahren);
Vorsicht bei der E. des Zuges.
2.
a) [überdachte] Stelle, an der ein Fahrzeug in einen bestimmten umgrenzten Raum hineinfährt; Weg zum Hineinfahren:
das Haus hat eine breite E.;
jemand stand in der offenen E.;
E. frei halten!;
b) Abzweigung, die zur Autobahn hinführt:
die E. zur Autobahn Mannheim–Frankfurt.

* * *

Ein|fahrt, die, -, -en: 1. <o. Pl.> das Einfahren (1): die E. des Schiffes in den Hafen; der Zug hat noch keine E. (darf noch nicht in den Bahnhof fahren); Vorsicht bei der E. des Zuges. 2. a) [überdachte] Stelle, an der ein Fahrzeug in einen bestimmten umgrenzten Raum hineinfährt; Weg zum Hineinfahren: das Haus hat eine breite E.; E. freihalten!; Es war schwierig, die kiesbestreute E. ... zu beschreiten (Martin, Henker 107); In den -en zu den Geschäftshäusern standen ... (Bieler, Bonifaz 114); Sein Nachbar ... stand in der offenen E. (Langgässer, Siegel 181); b) Abzweigung, die zur Autobahn hinführt: die E. zur Autobahn Mannheim-Frankfurt.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Einfahrt f =, -en

1. въезд (действие); горн. спуск (в шахту)

2. въезд, подъезд (место)

3. ворота



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
1) въезд (действие); спуск (в шахту); вход (в гавань)
2) ворота, въезд, подъезд


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Einfahrt: übersetzung

Einfahrt, Toröffnung einer Einfriedigung, eines Gebäudes und dergl. (s. Durchfahrt). – Einfahrt im Bergbau, s. Fahrung.



найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
f
въезд
- Einfahrt verboten


T: 29