counterweight run in guides — противовес, перемещающийся по направляющим (лифта, подъёмника)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n
противага, контрвага; центрувальна [балансувальна] вага
•
- blade counterweight
- counterweight of antenna
counterweight of a pickup arm — противовес тонарма
противовес, контргруз
противовес, контргруз
противага (чомусь)
• An equivalent counterbalancing weight