ФРИВОЛЬНЫЙ

ФРИВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Не вполне пристойный. Ф.жест, пит. Ф. танец. П сущ. фривольность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

фривольный прил. Не вполне пристойный, легкомысленный.

фривольный
frivolous

фривольный двусмысленный, легкомысленный, малопристойный, смелый, нескромный, наглый, непристойный, рискованный, пикантный, игривый, вольный Словарь русских синонимов. фривольный см. нескромный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. фривольный прил. • нескромный • смелый • вольный • двусмысленный • игривый • пикантный • рискованный не вполне приличный) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. фривольный прил., кол-во синонимов: 13 • вольный (29) • двусмысленный (35) • игривый (32) • легкомысленный (67) • малоприличный (3) • малопристойный (5) • наглый (57) • неосновательный (67) • непристойный (67) • нескромный (39) • пикантный (33) • рискованный (26) • смелый (73) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ФРИВОЛЬНЫЙ: (фр.). Соблазнительный, легкомысленный.
ФРИВОЛЬНЫЙ: [фр. frivole < лат. frivilus - глупый, пустой] - легкомысленный, малопристойный.
ФРИВОЛЬНЫЙ: нарушающей требования стыдливости, соблазнительный, слишком вольный.
ФРИВОЛЬНЫЙ: соблазнительный, легкомысленный.
фриво́льный: (фр. frivole лат. frivol us глупый, пустой) легкомысленный, малопристойный.
фривольный: [фр.frivole]. Легкомысленный, не вполне пристойный.
фривольный: ая, ое, лен, льна (фр. frivole < лат. frīvolus несерьезный; пошлый).
Не вполне пристойный, легкомысленный, нескромный. Фривольные стихи. Фривольная шутка.
Фривольность —
1) свойство фривольного;
2) фривольное выражение, слово.
Фривольничать — вести себя фривольно.
|| Ср. гривуазный.

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

ФРИВОЛЬНЫЙ ая, ое. frivole adj. &LT;лат. frivolus пошлый; несерьезный. Малопристойный, легкомысленный. БАС-1. Ф. разговор. Ф. танец. Ф. обращение. Уш. 1940. Дама, казалось бы, обстоятельств несомненных, а ну-ка заговори в ее салоне фривольным тоном и о фривольных предметах, как возлюбили наши дамы и демивьержишки, Марселя Прево начитавшиеся? Амфитеатров Закат 327. Правда, тут &LT;в саду&GT; дебютировал и три-четыре года выступал знаменитый танцор Энрико Чекетти .. однако же преобладали исполнительницы фривольных песенок и танцорки-канканерши вроде Луизы Филиппо или Альфонсины. Кузнецов Гуляния 42. - Лекс.Толль 1864: фривольный; Даль-3: фриво/льный.

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

о пустом, легкомысленном, суетном, бездельном, распущенном

Ср. Опасность... могла... грозить ей от сближения с такою-то слишком "фривольною" женщиной...

Маркевич. Бездна. 1, 2.

Ср. Frivole, суетный, легкомысленный, пустой.

Ср. Frivola — orum (лат.) — иноск.: неприличные речи (frivolus, хрупкий, негодный, бесполезный) — негодные как frivola — хрупкая, битая посуда.

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: фривольный
2) Ударение в слове: фрив`ольный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): фривольный
4) Фонетическая транскрипция слова фривольный : [вр'в`ол'н]
5) Характеристика всех звуков:
ф [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ь []
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

10 букв, 6 звук

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Фривольный — о пустомъ, легкомысленномъ, суетномъ, бездѣльномъ, распущенномъ.

Ср. Опасность... могла... грозить ей отъ сближенія съ такою-то слишкомъ «фривольною» женщиной...

Маркевичъ. Бездна. 1, 2.

Ср. Frivole, суетный, легкомысленный, пустой.

Ср. Frivola — orum (лат.) иноск. неприличныя рѣчи (frivolus, хрупкій, негодный, безполезный) — негодныя какъ frivola — хрупкая, битая посуда.

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Формах слова"

фриво́льный, фриво́льная, фриво́льное, фриво́льные, фриво́льного, фриво́льной, фриво́льного, фриво́льных, фриво́льному, фриво́льной, фриво́льному, фриво́льным, фриво́льный, фриво́льную, фриво́льное, фриво́льные, фриво́льного, фриво́льную, фриво́льное, фриво́льных, фриво́льным, фриво́льной, фриво́льною, фриво́льным, фриво́льными, фриво́льном, фриво́льной, фриво́льном, фриво́льных, фриво́лен, фриво́льна, фриво́льно, фриво́льны, фриво́льнее, пофриво́льнее, фриво́льней, пофриво́льней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

Не вполне пристойный, легкомысленный, нескромный.

[Молодежь] стеснялась при нем вести фривольные разговоры о женщинах. Станюкович, Мрачный штурман.

[франц. frivole]

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

фриво'льный, фриво'льная, фриво'льное, фриво'льные, фриво'льного, фриво'льной, фриво'льного, фриво'льных, фриво'льному, фриво'льной, фриво'льному, фриво'льным, фриво'льный, фриво'льную, фриво'льное, фриво'льные, фриво'льного, фриво'льную, фриво'льное, фриво'льных, фриво'льным, фриво'льной, фриво'льною, фриво'льным, фриво'льными, фриво'льном, фриво'льной, фриво'льном, фриво'льных, фриво'лен, фриво'льна, фриво'льно, фриво'льны, фриво'льнее, пофриво'льнее, фриво'льней, пофриво'льней

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где frivole &LT; лат. frivolus «несерьезный, пошлый» &LT; «незначительный, ничтожный» &LT; «ломкий», переоформления friolus, суф. производного от friare «размельчать».
Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Рой Ровный Ров Рифовый Риф Рио Рин Орь Орн Орлиный Олифный Олин Оливный Овир Овин Ньий Ный Ноль Ной Новь Новый Нло Нил Льновый Львиный Лори Лор Лов Лифо Лиф Лирный Лион Линь Линый Рол Рольный Ливый Рон Рыло Фивы Фил Филон Ливр Фин Фирн Ливный Фирновый Ливны Ирон Флор Флорин Фол Фолий Фон Ион Иол Иов Инь Ильф Ильный Иловый Фри Врио Фривольный Вор Вон Вольный Волин Вильный Вильно Фрол Вийон Вилор Вилы Вино Винол Воин Вой Вол Вольф Вольфий Вонь Фройлин

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

кр.ф. фриво/лен, фриво/льна, -льно, -льны; фриво/льнее

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ФРИВОЛЬН; окончание - ЫЙ;
Основа слова: ФРИВОЛЬН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ФРИВОЛЬН; ⏰ - ЫЙ;

Слово Фривольный содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ФРИВОЛЬН;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): ЫЙ;

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

frivol; leichtfertig (легкомысленный); schlüpfrig (двусмысленный)

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

frivole

фривольный жест — geste m frivole

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Русском орфографическом словаре"

фрив'ольный; кратк. форма -лен, -льна

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

прилаг.хим.

Краткая форма: фриволен

сравн. ст.: фривольнее

фривольний

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Фриво́льный. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где frivole < лат. frivolus «несерьезный, пошлый» < «незначительный, ничтожный» < «ломкий», переоформления friolus, суф. производного от friare «размельчать».

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

фривольный frivol; leichtfertig (легкомысленный); schlüpfrig (двусмысленный)
Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл

frívolo

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Русско-китайском словаре"

轻佻[的] qīngtiāo[de], 轻浮[的] qīngfú[de]

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый

найдено в "Русско-норвежском словаре"

frivol, vovet

Синонимы:

вольный, двусмысленный, игривый, легкомысленный, малопристойный, наглый, неосновательный, непристойный, нескромный, пикантный, рискованный, смелый