Значение слова "FLEISCHLICH" найдено в 3 источниках

FLEISCHLICH

найдено в "Universal-Lexicon"
fleischlich: übersetzung

fleisch|lich 〈Adj.〉
1. leiblich
2. 〈fig.〉 sinnlich (bes. hinsichtl. des Geschlechtstriebes)
● \fleischliche Begierden, Genüsse

* * *

fleisch|lich <Adj.>:
1. aus Fleisch (1) bestehend, Fleisch (3) enthaltend:
-e Kost.
2. (geh.) die sinnlichen, bes. die geschlechtlichen Begierden betreffend:
die -en Lüste.

* * *

fleisch|lich <Adj.>: 1. (veraltend) aus ↑Fleisch (1) bestehend, ↑Fleisch (3) enthaltend: -e Kost. 2. (geh.) die sinnlichen, bes. die geschlechtlichen Begierden betreffend: die -en Lüste; ein f. gesinnter Mensch.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. adj
телесный, плотский
fleischliche Begierde ( Lust ) — вожделение, похоть
fleischliche Regungen — плотские желания
fleischliche Vermischung — совокупление
2. adv
fleischlich gesinnt sein — быть похотливым


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


fleischlich a рел.

телесный, плотский

fleischliche Begierde {Lust} — вожделение

fleischliche Regungen — плотские желания



T: 39