DEMGEGENÜBER
demgegenüber: übersetzung
im Kontrast dazu; handkehrum (schweiz.); hingegen; im Unterschied dazu; andererseits; konträr dazu; im Gegensatz dazu; hinwieder; dagegen; aber; dennoch; nur; jedoch; wohingegen
* * *
dem|ge|gen|über 〈Adv.〉 andererseits, im Vergleich zu dem Gesagten
* * *
dem|ge|gen|über <Adv.>:
dem gerade Gesagten gegenüber, im Vergleich dazu:
die Unternehmer spüren d.eine leichte Besserung.
* * *
dem|ge|gen|über <Adv.>: dem gerade Gesagten gegenüber, im Vergleich dazu: Wie unvergleichlich karger ist d. die Sprache der Bibel (Thielicke, Ich glaube 131); Auch für die Post und die Bahn wurde diese Forderung erhoben. Demgegenüber verlangt der Deutsche Beamtenbund um 6,5 Prozent höhere Gehälter (Augsburger Allgemeine 11./12. 2. 78, 1).