AMIKOR
• как по времени
• когда
* * *
когда́; как
aznap, amikor találkoztunk — в тот день, когда́ мы встре́тились
gyere, amikor akarsz — приходи́, когда́ хо́чешь
* * *
1. когда, как;
aznap, \amikor — … в тот день, когда …;
látta őt, \amikor elment — он видел как она ушла;akkor lépett be, \amikor ők olvastak — он вошёл, когда они читали;\amikor hirtelen — как вдруг;ugyanakkor, \amikor — … в то самое время, как …;
biz. már \amikor ! — когда как!;
2.
(mialatt) \amikor diák volt — будучи студентом