Значение слова "DOMPTEUR" найдено в 7 источниках
DOMPTEUR
найдено в "Universal-Lexicon"
Dompteur: übersetzung
Tierbändiger; Dresseur
* * *
Domp|teur [dɔmp'tø:ɐ̯], der; -s, -e, Domp|teu|rin [dɔmp'tørɪn], die; -, -nen, Domp|teu|se [dɔmp'tø:zə], die; -, -n:Person, die wilde Tiere für Vorführungen dressiert:
die Dompteurin wurde von dem Bären verletzt.
Zus.: Raubtierdompteur, Raubtierdompteurin, Raubtierdompteuse.
* * *
Domp|teur 〈[
-tø:r] m.1〉 jmd., der wilde Tiere dressiert u. mit ihnen Kunststücke vorführt; Sy Tierbändiger [frz., „Tierbändiger“]
-tø:r] m.1〉 jmd., der wilde Tiere dressiert u. mit ihnen Kunststücke vorführt; Sy Tierbändiger [frz., „Tierbändiger“]* * *
Domp|teur [dɔmp'tø:ɐ̯ ], der; -s, -e [frz. dompteur, zu: dompter = zähmen < lat. domitare]:
jmd., der wilde Tiere für Vorführungen dressiert:
der Tiger zerfleischte den D.;
Ü Lehrer als -e der Schüler.
* * *
Dompteur
[-'tøːr; zu französisch dompter (von lateinisch domitare) »zähmen«] der, -s/-e, jemand, der wilde Tiere dressiert und Dressurakte vorführt (Dressur); alter Zirkus- und Schaustellerberuf.
* * *
Domp|teur [dɔmp'tø:ɐ̯], der; -s, -e [frz. dompteur, zu: dompter = zähmen < lat. domitare]: jmd., der wilde Tiere für Vorführungen dressiert, Tierbändiger: ein erfahrener D.; der Tiger zerfleischte den D.; Ü Denn die Menschen ... gleichen Raubtieren, die von den jeweils an der Macht befindlichen -en abgerichtet werden, durch Ringe zu springen oder auch Andersgläubige zu verschlingen (Dönhoff, Ära 181).
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
dompteur: übersetzung
dɔ(p)tœʀm
Dompteur m
dompteur
dompteur , -euse [dõ(p)tœʀ, -øz]
Substantif masculin, féminin
Dompteur masculin, féminin/Dompteuse féminin
найдено в "Новом французско-русском словаре"
{dɔ̃t-}
m (f - dompteuse)
укротитель {укротительница}
и
фр. m -s, -e
укротитель (зверей)
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Dompteur {dOmp'tQ:R} m -s, -e
укротитель (зверей)
m (f - dompteuse)
укротитель [укротительница]
найдено в "Голландско-русском словаре"
укротитель