Значение слова "AUFMUCKSEN" найдено в 2 источниках

AUFMUCKSEN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufmucksen: übersetzung

auf|mu|cken, (auch:) auf|muck|sen <sw. V.; hat (ugs.):
aufbegehren, Widerspruch erheben, sein Missfallen zum Ausdruck bringen:
keiner wagte es, gegen solche Willkür aufzumucken.

* * *

auf|mu|cken, (auch:) auf|muck|sen <sw. V.; hat (ugs.): aufbegehren, Widerspruch erheben, sein Missfallen zum Ausdruck bringen: Wagte es jemand, gegen solche Willkür aufzumucken (Hörzu 50, 1972, 104); Keiner muckt auf, als ein alter Obergefreiter den SS-Offizier mit einem Pistolenschuss niederstreckt (Borkowski, Wer 138); „Schmeißt die Dinger weg!“ „Warum denn?“, muckte Hermann auf (Bieler, Bär 14).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufmuck(s)en vi разг.

роптать

gegen j-n, gegen etw. (A) aufmuck(s)en — противиться кому-л., чему-л.



T: 38