AUSSCHLÜPFEN
ausschlüpfen: übersetzung
aus|schlüp|fen ['au̮sʃlʏpf̮n̩], schlüpfte aus, ausgeschlüpft <
itr.; ist:
(von bestimmten Tieren) aus dem Ei, der Puppe o. Ä. schlüpfen:
der Schmetterling schlüpft [aus der Puppe] aus; das Küken ist [aus dem Ei] ausgeschlüpft.
* * *
aus||schlüp|fen 〈V. intr.; ist〉 aus dem Ei schlüpfen
* * *
aus|schlüp|fen <sw. V.; ist:
aus dem Ei, aus der Puppe schlüpfen:
der Schmetterling ist ausgeschlüpft;
<subst.:> Vögel kurz nach dem Ausschlüpfen.
* * *
aus|schlüp|fen <sw. V.; ist: aus dem Ei, aus der Puppe schlüpfen: dass ... dieser Schmetterling dort auf Java ... aus der Puppenhülle ausschlüpft und sich in die Luft schwingt (Thienemann, Umwelt 41); <subst.:> Vögel kurz nach dem Ausschlüpfen (Ruthe, Partnerwahl 52).